Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Chemistry
bg
При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта.
cs
Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
da
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
de
Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
el
Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
es
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
et
Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.
fi
Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
fr
En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette.
ga
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
hu
Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
it
In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
lt
Jei reikalinga gydytojo konsultacija, s...
if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label
da
S46
,
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket
de
S46
,
bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen un Verpackung oder Etikett vorzeigen
el
Σ46
,
σε περίπτωση καταπόσεως,να ζητηθεί αμέσως ιατρική συμβουλή και να επιδειχθεί το δοχείο ή η ετικέτα
en
S46
,
es
S46
,
en caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase
fr
S46
,
en cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin, et lui montrer l'emballage ou l'étiquette
it
S46
,
in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta
nl
S46
,
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen
pt
S46
,
em caso de ingestão,consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo
if swallowed,seek medical advice immediately and show this container or label
da
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket
de
bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen
el
σε περίπτωση καταπόσεως,να ζητηθεί αμέσως ιατρική συμβουλή και να επιδειχθεί το δοχείο ή η ετικέτα
es
en caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase
fr
en cas d'ingestion consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette
it
in caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta
nl
in geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en verpakking of etiket tonen
pt
em caso de ingestão,consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo
ikke normsvarende container
TRANSPORT
da
ikke-standardcontainer
de
nicht genormter Container
en
dravos
,
odd container
fr
conteneur non normalisé
it
cassa mobile non standardizzata
nl
niet gestandaardiseerde container
immediate container
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
AGRI-FOODSTUFFS
da
detailsalgsemballage
,
detailsalgspakning
,
primær emballage
,
umiddelbar emballage
de
unmittelbare Umschliessung
el
άμεση συσκευασία
en
immediate packing
fi
tuotetta lähinnä oleva pakkaus
fr
emballage immédiat
ga
céadphacáistiú
it
imballaggio immediato
sv
detaljhandelsförpackning
immediate container
FINANCE
da
umiddelbar emballage
de
unmittelbare Umschließung
el
άμεση συσκευασία
es
envase inmediato
fr
emballage immédiat
it
imballaggio immediato
nl
onmiddellijke verpakking
pt
embalagem imediata
immediate container
Insurance
fr
emballage immediat
,
emballage interieur
it
imballaggio immediato
immersion cooler for milk container
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dyppekøler til gårdtank
de
Tauchkühler für Hofbehälter
el
ψύξη με εμβάπτιση για δοχείο αγροκτήματος
es
refrigerador de inmersión para recipientes de granja
fi
maitosäiliön uppojäähdytin
fr
réfrigérateur par immersion pour récipient fermier
it
refrigeratore a immersione per recipiente aziendale
nl
dompelkoeler voor melkbus
,
duikkoeler voor melkbus
pt
refrigerador por imersão para recipiente de quinta
sv
doppkylare för gårdstank
in Container verladen
Mechanical engineering
da
læsse i container
el
εμπορευματοκιβωτοποιώ
,
θέτω σε εμπορευματοκιβώτιο
en
to containerise
es
cargar en contenedor
,
contenedorizar
fr
conteneuriser
it
containerizzare
nl
containeriseren
industrial glass container
da
industrielt glas
,
konservesglas
de
Glasdose
,
Industrie-Konservenglas
el
βιομηχανικός γυάλινος περιέκτης
,
γυάλινο βάζο για βιομηχανική χρήση
en
glass jar for industrial preserves
,
es
vidrio de conservas industriales
,
vidrio industrial
fi
lasinen säilyketölkki
fr
verre de conserves industrielles
,
verre industriel
it
barattolo in vetro per conserve
nl
industriële glasverpakking
pt
embalagem de vidro industrial
,
embalagem de vidro para conservas industriais
sv
glas för konservering
,
industriellt glas
Dostopnost