Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
container mobil
Oil industry
da
mobil beholder
de
bewegliches Behältnis
el
κινητή δεξαμενή
en
mobile container
es
depósito móvil
fr
réservoir mobile
ga
coimeádán soghluaiste
hr
pokretni spremnik
it
cisterna mobile
nl
mobiele tank
pt
reservatório móvel
sv
transportbehållare
container on flat car
TRANSPORT
en
COFC
,
fr
transport de conteneurs sur wagon plat
,
transport par COFC
ga
coimeádán ar vaigín maol
container rock
Oil industry
bg
колектор на нефт или газ
,
находище на нефт или газ
cs
kolektor
,
ložisko
,
produktivní obzor
da
reservoirbjergart
de
Speichergestein
,
Speicherstätte
,
Trägergestein
el
πέτρωμα-ταμιευτήρας
,
ταμιευτήρας
en
carrier bed
,
carrier rock
,
reservoir
,
reservoir rock
es
roca almacén
,
roca reservorio
,
yacimiento
et
lasund
fi
esiintymä
,
säiliökivilaji
fr
roche-magasin
,
roche-réservoir
ga
taisc-charraig
hu
tárolókőzet
it
reservoir
,
roccia magazzino
,
roccia serbatoio
lt
kaupvietė
,
telkinys
lv
atradne
,
iegula
mt
blata ġibjun
nl
reservoir
,
reservoirgesteente
,
reservoirlaag
pl
złoże
pt
jazida
,
rocha armazém
,
rocha reservatório
ro
rocă colectoare
,
rocă magazin
,
rocă rezervor
sk
ložisko
sl
zbirna kamnina
sv
reservoar
,
reservoarbergart
container straw
bg
пайета
cs
pejeta
da
strå
de
Paillette
el
άχυρο
en
straw
es
pajuela
et
kõrs
fr
paillette
,
paillette de semence
ga
sop
hu
műszalma
it
paillette
lt
šiaudelis
lv
pajete
mt
tubu straw
nl
rietje
pl
słomka
pt
palheta
ro
paietă
sk
pejeta
sl
slamica
sv
payett
,
strå
container terrestre
TRANSPORT
da
landcontainer
,
landtransportcontainer
de
Binnencontainer
el
εμπορευματοκιβώτιο χερσαίων μεταφορών
en
land container
es
contenedor terrestre
fi
maakontti
fr
conteneur terrestre
ga
coimeádán talún
it
contenitore terrestre
nl
landcontainer
pt
contentor terrestre
sv
landcontainer
Dispose of contents/container to …
Chemistry
bg
Съдържанието/съдът да се изхвърли в ...
cs
Odstraňte obsah/obal ...
da
Indholdet/beholderen bortskaffes i …
de
Inhalt/Behälter … zuführen.
el
Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σε …
es
Eliminar el contenido/el recipiente en …
et
Sisu/mahuti kõrvaldada …
fi
Hävitä sisältö/pakkaus …
fr
Éliminer le contenu/récipient dans …
ga
Diúscair an t-ábhar/an coimeádán i …
hu
A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: …
it
Smaltire il prodotto/recipiente in ...
lt
Turinį/talpyklą išpilti (išmesti) į …
lv
Atbrīvoties no satura / tvertnes....
mt
Armi l-kontenut/il-kontenitur fi …
mul
P501
nl
Inhoud/verpakking afvoeren naar …
pl
Zawartość/pojemnik usuwać do …
pt
Eliminar o conteúdo/recipiente em …
ro
Aruncați conținutul/recipientul la …
sk
Zneškodnite obsah/nádobu ...
sl
Odstraniti vsebino/posodo …
sv
Innehållet/behållaren lämnas till…
frozen food storage container
da
frysebeholder til dybfrosne fødevarer
de
Kuehlbehaelter zum Aufbewahren von gefrorenen Erzeugnissen
el
συσκευή διατήρησης κατεψυγμένων προϊόντων
es
conservador de productos congelados
fr
conservateur de produits congelés
ga
coimeádán stórála le haghaidh bia reoite
it
conservatore di prodotti congelati
nl
bergingsmiddel voor bevroren artikelen
pt
recipiente para conservar produtos congelados
fully wrapped container
Mechanical engineering
el
δεξαμενή πλήρους περιέλιξης
fr
réservoir entièrement bobiné
ga
coimeádán lánchlúdaithe
Ground/bond container and receiving equipment.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
es
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvangreservoir aarden.
pl
Uziemić/połączyć pojemnik i s...
hermetically sealed container
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
hermetisk lukket beholder
de
luftdicht verschlossenes Behältnis
el
ερμητικά κλειστό δοχείο
es
recipiente herméticamente cerrado
fi
ilmatiiviisti suljettu säiliö
fr
récipient hermétiquement clos
ga
coimeádán séalaithe go heirméiteach
it
recipiente ermeticamente chiuso
nl
hermetisch gesloten recipiënt
pl
hermetycznie zaplombowany pojemnik
pt
recipiente hermeticamente fechado
sk
hermeticky uzavretý obal
sl
hermetično zaprta posoda