Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Съдът да се съхранява плътно затворен.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
de
Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
es
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida mahuti tihedalt suletuna.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
it
Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
lv
Glabāt labi vēdināmās telpās. Tv...
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
Chemistry
bg
Да се съхранява в устойчив на разяждане съд/... съд с устойчива вътрешна облицовка.
cs
Skladujte v obalu odolném proti korozi/ ... obalu s odolnou vnitřní vrstvou.
da
Opbevares i ætsningsbestandig/…beholder med modstandsdygtig indvendig belægning.
de
In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
es
Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente.
et
Hoida sööbekindlas/…sööbekindla sisevooderdisega mahutis.
fi
Varastoi syöpymättömässä/… säiliössä, jossa on kestävä sisävuoraus.
fr
Stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.
ga
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
hu
Saválló/saválló bélésű ... edényben tárolandó.
it
Conservare in recipiente resistente alla corrosione/... provvisto di rivestimento interno resiste...
suction side container
Mechanical engineering
da
beholder på sugeside
de
Saugbehaelter
,
saugseitiger Behaelter
el
δοχείο,δεξαμενή αναρρόφησης
en
suction tank
es
depósito de aspiración
fi
imupuolen säiliö
fr
réservoir côté aspiration
,
réservoir d'aspiration
it
serbatoio all'aspirazione
nl
aanzuigvat
pt
reservatório de aspiração
sv
sugbehållare
,
sugtank
Supergroßvolumen-Container
TRANSPORT
da
jumbocontainer
,
super high cube-container
el
εμπορευματοκιβώτιο πολύ μεγάλου ύψους
en
super high cube container
es
contenedor de extraordinaria capacidad
,
contenedor super high cube
fi
ylisuuri kontti
fr
conteneur de très grande capacité
ga
ollchoimeádán
it
container a grandissima capacità
,
container ad altissima cubatura
nl
super high cube container
pt
contentor de muito grande volume
sv
super high cube-container
Tablet container
da
Tabletbeholder
de
Tablettenbehältnis
el
Περιέκτης δισκίων
es
Envase de comprimidos
fi
Tablettipurkki
fr
Pilulier
it
Contenitore per compresse
mt
kontenitur tal-pilloli
nl
Tablettencontainer
pt
Recipiente para comprimidos
sv
Tablettburk
tank container
Tariff policy
Land transport
Technology and technical regulations
el
εμπορευματοκιβώτια - δεξαμενές
fi
säiliökontti
fr
conteneur-citerne
it
contenitore serbatoio
nl
tankcontainer
pt
contentor-cisterna
tank container
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Kesselbehälter
es
contenedor-cisterna
,
contenedor-depósito
fr
conteneur-citerne
,
conteneur-réservoir
it
cassa mobile-cisterna
,
container-cisterna
,
contenitore-cisterna
,
contenitore-serbatoio
nl
tankcontainer
pt
reservatório coletor
tank-container
TRANSPORT
da
tankcontainer
de
Tankcontainer
es
contenedor cisterna
fr
conteneur-citerne
it
contenitore cisterna
nl
laadketel
pt
contentor-cisterna
thermally insulated container
Technology and technical regulations
Chemistry
da
varmeisoleret beholder
de
hitzebeständiger Mantel
el
θερμομονωτικό περίβλημα
es
recipiente termoestable
fr
enceinte calorifugée
it
involucro coibentato
nl
thermisch geïsoleerd vat
pt
recipiente envolvente tornado calorífugo
Dostopnost