Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the space containing the goods shall be sealed
FINANCE
da
forsegling foretages som forsegling af rum
de
der Verschluss erfolgt durch Raumverschluss
el
πραγματοποιείται σφράγιση του χώρου
es
el precinto se efectuara por precinto conjunto
it
il suggellamento è effettuato per volume
nl
verzegeling geschiedt per laadruimte
pt
a selagem efetua-se por capacidade
trade journal containing legal information and other notices
LAW
de
Mitteilungs-und Verordnungsblatt Betriebsorganisation
fr
bulletin des avis et règlements de l'organisation professionnelle
it
gazzetta recante le comunicazioni e i regolamenti del settore economico
nl
Mededelingen-en Verordeningenblad Bedrijfsorganisatie
transformers and capacitors containing PCB or PCTs
ENVIRONMENT
da
Transformatorer og kondensatorer indeholdende PCB eller PCT
de
Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten
el
Μετασχηματιστές και πυκνωτές που περιέχουν PCB ή PCTs
es
Transformadores y condensadores que contienen BPCs o TPCs
fr
transformateurs et accumulateurs contenant des PCB ou des PCT
it
trasformatori o condensatori contenenti PCB o PCT
nl
PCB- of PCT-houdende transformatoren en condensatoren
pt
transformadores e acumuladores contendo PCBs ou PCTs
vegetable saps and extracts, of pyrethrum and of the roots of plants containing rotenone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
pyretriumkasveista tai rotenonipitoisten kasvien juurista saadut kasvimehut ja -uutteet
fr
sucs et extraits végétaux, de pyrèthre de racines de plantes à roténone
waste adhesives and sealants containing halogenated solvents
ENVIRONMENT
da
Klaebestof- og fugemasseaffald indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
alte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Απόβλητα κολλών και στεγανωτικών υλικών που περιέχουν αλογονούχους διαλυτές
es
Residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados
fr
déchets de colles et mastics contenant des solvants halogénés
it
adesivi e sigillanti di scarto contenenti solventi alogenati
nl
lijm- en kitafval met gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
resíduos de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
waste containing asbestos fibres or dust
Social affairs
ENVIRONMENT
de
asbestfaser- oder asbeststaubhaltige Abfälle
waste containing heavy metals
Chemistry
da
affald der indeholder tunge metaller
de
Schwermetalle enthaltende Abfälle
el
απόβλητα περιέχοντα βαρέα μέταλλα
es
desechos con contenido de metales pesados
fr
déchets contenant des métaux lourds
it
rifiuti contenenti metalli pesanti
nl
afval dat zware metalen bevat
waste containing silver from on-site treatment of photographic waste
ENVIRONMENT
da
Soelvholdigt affald fra behandling af fotografisk affald fra produktionsstedet
de
silberhaltige Abfaelle aus der betriebseigenen Behandlung photographischer Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν άργυρο από επιτόπου επεξεργασία φωτογραφικών αποβλήτων
es
Residuos que contienen plata procedente del tratamiento in situ de residuos fotográficos
fr
déchets contenant de l'argent provenant du traitement in situ des déchets photographiques
it
rifiuti contenenti argento dal trattamento sul posto di rifiuti fotografici
nl
zilverhoudend afval van ter plaatse behandeld fotografisch afval
pt
resíduos contendo prata provenientes de tratamentos no local de resíduos fotográficos
waste containing sulphur
ENVIRONMENT
da
Affald indeholdende svovl
,
Svovlholdigt affald
de
saure Alkylschlaemme
,
schwefelhaltige Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν θείο
es
Residuos que contienen azufre
,
Residuos que contienen azúfre
fr
déchets contenant du soufre
it
rifiuti contenenti zolfo
nl
zwavelhoudend afval
pt
resíduos contendo enxofre