Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
case containing electrodes
da
kasse med elektroder
de
Behälter für Apparate
,
in denen sich Elektroden befinden
el
θήκη ηλεκτροδίων
,
θήκη που περικλείει ηλεκτρόδια
es
estuche que contiene electrodos
fr
trousse renfermant des électrodes
it
astuccio che contiene elettrodi
nl
instrumententas met elektroden
pt
estojo que encerra elétrodos
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring
ENVIRONMENT
da
ubenyttede stoebekerner og -forme indeholdende organiske bindemidler
de
Giessformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Giessen
el
Χύτευση καλουπιών (εσωτερικών και εξωτερικών) που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και δεν έχουν υποστεί χύση μετάλλου
es
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin colada
fr
noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée
it
forme di scarto contenenti leganti organici inutilizzate
nl
gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt
pt
machos e moldes de fundição não vazados, contendo aglutinantes orgânicos
casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring
ENVIRONMENT
da
brugte stoebekerner og -forme indeholdende organiske bindemidler
de
Giessformen und -sande mit organischen Bindern nach dem Giessen
el
Χύτευση καλουπιών (εσωτερικών και εξωτερικών) που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και έχουν υποστεί χύση μετάλλου
es
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos con colada
fr
noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques ayant subi la coulée
it
forme contenenti leganti organici utilizzate
nl
gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die voor gieten zijn gebruikt
pt
machos e moldes de fundição vazados, contendo aglutinantes orgânicos
catalysts removed from vehicles containing precious metals
ENVIRONMENT
da
afmonterede bilkatalysatorer indeholdende aedler metaller
de
aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren, die Edelmetalle enthalten
el
Καταλύτες που έχουν αφαιρεθεί από οχήματα οι οποίοι περιέχουν πολύτιμα μέταλλα
es
catalizadores retirados de vehículos que contienen metales preciosos
fr
calayseurs retirés des véhicules, contenant des métaux précieux
it
catalizzatori contenenti metalli preziosi sostituiti in veicoli
nl
edelmetaalhoudende katalysatoren uit auto's
pt
catalisadores removidos de veículos contendo metais preciosos
chloride-containing drilling muds and wastes
ENVIRONMENT
bg
промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, съдържащи хлориди
da
boremudder og boreaffald indeholdende chlorid
de
chloridhaltige Bohrschlaemme und -abfaelle
el
Λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν χλωριούχα
es
lodos y residuos de perforaciones que contienen cloruros
fr
boues et autres déchets de forage contenant des chlorures
it
fanghi di perforazione e rifiuti contenenti cloruri
nl
chloorhoudend boorgruis en -afval
pt
lamas e outros resíduos de perfuração contendo cloretos
chlorine-containing compound
Chemistry
da
chlorholdig forbindelse
de
Chlorverbindung
el
χλωριούχο παράγωγο
,
χλωριούχο προϊόν
,
χλωριούχο συστατικό
,
χλωριούχος ένωση
,
χλωροπαράγωγο
en
chlorinated compound
,
chlorinated species
,
chlorinated substance
,
chlorine compound
,
chlorine species
,
chlorine substance
,
chlorine-bearing compound
,
chlorine-containing species
,
chlorine-containing substance
fi
klooripitoiset yhdisteet
nl
chloorverbinding
chromate-containing epoxy resin paints
da
chromatholdige epoxymalinger
de
chromathaltige Epoxidharzfarben
el
χρώματα εποξειδικής ρητίνης χρωμικής βάσης
es
barnices epoxi a base de cromados
fi
kromaattipitoiset epoksimaalit
fr
peintures aux résines époxy, à base de chromates
it
vernici epossidiche a base di cromati
nl
chromaat-houdende epoxylakken
cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes
da
cigaretter indeholdende tobakserstatninger til ikke-medicinisk brug
de
Zigaretten aus Tabakersatzstoffen, nicht für medizinische Zwecke
es
cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico
fr
cigarettes contenant des succédanés du tabac non à usage médical
it
sigarette contenenti succedanei del tabacco non per uso medico
nl
sigaretten, tabakssurrogaten bevattend, niet voor medische doeleinden
pt
cigarros contendo sucedâneos do tabaco não para uso medicinal
sv
cigarretter av tobakssurrogat, ej för medicinska ändamål
cleaning compound containing enzyme
da
enzymholdigt vaskemiddel
de
enzymhaltiges Waschmittel
el
ενζυματικό απορρυπαντικό
es
detergente enzimático
fi
entsymaattinen pesuaine
fr
détergent enzymatique
it
detergente enzimatico
nl
enzymhoudend detergens
,
enzymhoudend wasmiddel
pt
detergente enzimático
sv
enzymhaltig detergent
Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Brug af Biprodukter Indeholdende Træcellulose og af andre Planterester til Foder
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Einsatz lignozellulosehaltiger und anderer pflanzlicher Reststoffe als Tierfutter
el
Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Χρησιμοποίηση Υποπροϊόντων που περιέχουν Λιγνίνη-Κυτταρίνη και Αλλων Φυτικών Υπολειμμάτων για Ζωοτροφές
fr
Comité de concertation Communauté-COST "Utilisation de sous-produits ligno-cellulosiques et d'autres résidus végétaux en vue de l'alimentation des animaux"
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Utilizzazione di sottoprodotti lignocellulosici e di altri residui vegetali per l'alimentazione degli animali
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Gebruik van houtcellulose bevattende bijproducten en andere p...