Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medical certificate containing the first medical report on the accident
Social protection
da
foreløbig lægeattest
es
parte médico de primeros auxilios
fr
certificat médical de premier constat
it
certificato medico di primo accertamento
nl
geneeskundige verklaring van de eerste vaststelling
pt
atestado médico do primeiro exame efetuado
metal-containing wastes
ENVIRONMENT
bg
метал-съдържащи отпадъци, различни от упоменатите в 06 03
da
metalholdigt affald
de
metallhaltige Abfälle
el
απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
en
metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03
es
residuos que contienen metales
fr
déchets contenant des métaux
it
rifiuti contenenti metalli
nl
metaalhoudend afval
pl
odpady zawierające metale inne niż wymienione w 06 03
pt
resíduos contendo metais
metal-containing wastes
ENVIRONMENT
da
Metalholdigt affald
de
Metallhaltige Abfaelle
el
Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
es
Residuos que contienen metales
fr
déchets contenant des métaux
it
rifiuti contenenti metalli
nl
metaalhoudend afval
pt
resíduos contendo metais
natural spa water containing natural or added carbon dioxide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt mineralvand der indeholder eller er tilsat carbondioxid (kulsyre)
de
natuerliches Mineralwasser mit Kohlendioxid versetzt oder angereichert
el
φυσικό μεταλλικό νερό,ενισχυμένο ή εμπλουτισμένο με ανθρακικό οξύ
es
agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico
fr
eau minérale naturelle chargée ou enrichie d'anhydride carbonique
it
acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica
nl
natuurlijk mineraalwater dat koolzuur (kooldioxyde) bevat of waaraan koolzuur is toegevoegd
pt
água mineral natural que contém ou à qual se adicionou anidrido carbónico
nicotine-containing product
bg
изделие, съдържащо никотин
cs
výrobek obsahující nikotin
da
nikotinholdigt produkt
de
nikotinhaltiges Erzeugnis
el
νικοτινούχο προϊόν
es
producto que contiene nicotina
et
nikotiinisisaldusega toode
fi
nikotiinia sisältävä tuote
fr
produit contenant de la nicotine
ga
táirge a bhfuil nicitín ann
hu
nikotintartalmú termék
it
prodotto contenente nicotina
lt
gaminys, kuriame yra nikotino
lv
nikotīnu saturošs izstrādājums
mt
prodott li fih in-nikotina
nl
nicotinehoudend product
pl
wyrób zawierający nikotynę
pt
produto que contém nicotina
ro
substitut de nicotină
,
substitut nicotinic
sk
výrobok obsahujúci nikotín
sl
nikotinski izdelek
objective containing one or more lenses which
da
objektiv
de
Objektiv
el
αντικειμενικός φακός
en
give an image of the object observed
,
when directed optical systems towards an object
es
objetivo
fr
objectif
it
obiettivo
nl
objectief
pt
objectiva
oil-containing drilling muds and wastes
ENVIRONMENT
bg
промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, съдържащи нефтопродукти
da
Boremudder og boreaffald indeholdende olie
de
oelhaltige Bohrschlaemme und -abfaelle
el
Λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν πετρέλαιο
es
Lodos y residuos de perforaciones que contienen hidrocarburos
fr
boues et autres déchets de forage contenant des hydrocarbures
it
fanghi di perforazione e rifiuti contenenti petrolio
nl
oliehoudend boorgruis en -afval
pl
płuczki i odpady wiertnicze zawierające ropę naftową
pt
lamas e outros resíduos de perfuração contendo hidrocarbonetos
oligotrophic water containing very few minerals
Natural and applied sciences
da
oligotrof vådområde med meget lavt mineralindhold
de
oligotrophe und sehr schwach mineralische Gewässer
el
ολιγοτροφικά ύδατα με ελάχιστα μεταλλικά άλατα
es
agua oligotrófica con un contenido de minerales muy bajo
fr
eau oligotrophe peu minéralisée
it
acqua oligotrofa a bassissimo contenuto minerale
nl
mineraalarm oligotroof water
pt
água oligotrófica muito pouco mineralizada
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
es
Otras decisiones (Adoptadas sin debate. En caso de actos legislativos, se indican los votos en contra y las abstenciones. Las decisiones que incluyen declaraciones que el Consejo haya decidido hacer accesibles al público, o explicaciones de voto, se señalan con un aste...
other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders
ENVIRONMENT
da
Andet affald indeholdende uorganiske kemikalier, f.eks. uspecificerede laboratoriekemikalier, brandslukningspulver
de
andere Abfaelle mit anorganischen Chemikalien, z. B. Laborchemikalien a. n. g., Feuerloeschpulver
el
¶λλα απόβλητα που περιέχουν ανόργανες χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη άλλως προδιαγεγραμμένα, σκόνες πυροσβεστήρων
es
Otros residuos que contienen productos químicos inorgánicos, por ejemplo, productos químicos de laboratorios no especificados en otra categoría, polvo de extintores
fr
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs
it
altri rifiuti contenenti prodotti chimici inorganici, es. sostanze chimiche di laboratorio non specificate altrimenti, polveri estinguenti
nl
overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
pt
outros resíduos contendo produtos químicos inorgânicos, por exemplo produtos qu...
Dostopnost