transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor

LAW
de Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte
fr transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur
it operazione impugnabile soltanto se ed in quanto il terzo era a conoscenza della situazione precaria del debitore
nl transactie die kan worden aangetast voor zover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond

Turkish Electricity Trading and Contracting Company

upon sponsorship by the responsible contracting party

nl op voordracht van de verantwoordelijke verdragsluitende partij

when such vessels temporarily, or accidentally enter the waters of Contracting States

fr lorsque ces navires pénètrent temporairement ou accidentellement dans les eaux des Etats contractants

within the territory of any of the Contracting States

fr sur le territoire des Etats contractants

Working Group on Allocation of Fishing Rights to Contracting Parties and Chartering of Vessels between Contracting Parties

Fisheries
de Gruppe "Zuteilung von Fangrechten an Vertragsparteien und Charterung von Schiffen zwischen Vertragsparteien"