Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance
de
Abkommen zwischen dem Internationalen Strafgerichtsfhof und der Europäischen Union über Zusammenarbeit und Unterstützung
el
Συμφωνία μεταξύ του διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί συνεργασίας και συνδρομής
es
Acuerdo entre la Corte Penal Internacional y la Unión Europea sobre cooperación y asistencia
fr
accord de coopération et d'assistance entre la Cour pénale internationale et l'Union européenne
ga
Comhaontú idir an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta agus an tAontas Eorpach maidir le comhar agus cúnamh
it
Accordo di cooperazione e di assistenza tra la Corte penale internazionale e l'Unione europea
nl
Overeenkomst tussen het Internationaal Strafhof en de Europese Unie inzake samenwerking en bijstand
pl
Umowa o współpracy i pomocy między Międzynarodowym Trybunałem Karnym a Unią Europejską
sv
avtalet mellan Internationella brottmålsdomstolen och Europeiska unionen om samarbete och bistånd
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and Ireland concerning cultural cooperation
Culture and religion
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en Ierland betreffende culturele samenwerking
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Hungary on cooperation related to the export of social security benefits
nl
Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Hongarije inzake de export van socialeverzekeringsuitkeringen
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling
Agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area
Criminal law
en
Caribbean Regional Maritime Agreement
es
Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe
fr
Accord concernant la coopération en vue de la répression du trafic illicite maritime et aérien de stupéfiants et de substances psychotropes dans la région des Caraïbes
,
accord de San José
nl
Verdrag inzake samenwerking bij de bestrijding van sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen over zee en door de lucht in het Caribisch gebied
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
FINANCE
de
Übereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Συμφωνία "περί συστάσεως Ταμείου Οικονομικής Ενισχύσεως του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Αναπτύξεως"
es
Acuerdo por el que se crea un Fondo de apoyo financiero de la Organización de Cooperación y de Desarrollo Económicos
fr
Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques
ga
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
it
Accordo istitutivo di un fondo di sostegno finanziario dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
nl
Overeenkomst inzake de instelling van een Financieel Steunfonds van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling
pt
Acordo para a Criação de um Fundo de Suporte Financeiro da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus, jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro instituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
ro
acord instituțional
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
fr
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
Agreement establishing the Agency for International Trade Information and Cooperation as an Intergovernmental Organisation
de
Übereinkommen zur Gründung der Agentur für Internationale Handelsinformation und -kooperation als zwischenstaatliche Organisation
fi
sopimus Kansainvälisen kauppatiedon ja -yhteistyön järjestön perustamisesta hallitustenväliseksi järjestöksi
fr
Accord instituant l'Agence de coopération et d'information pour le commerce international en tant qu'organisation intergouvernementale
nl
Verdrag tot oprichting van het Agentschap voor internationale handelsinformatie en-samenwerking, als intergouvernementele organisatie
Agreement Establishing the Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa
Cooperation policy
FINANCE
it
Accordo istitutivo della Banca per la cooperazione economica e lo sviluppo in Medio Oriente e Nord Africa
nl
Verdrag tot oprichting van de Bank voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling in het Midden-Oosten en Noord-Afrika