Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
core average coolant temperature
da
middeltemperatur af kølemidlet i kernen
de
Kuehlmittel-Durchschnittstemperatur im Kern
el
μέση θερμοκρασία του ψυκτικού μέσου στον πυρήνα αντιδραστήρα
es
temperatura media del refrigerante del núcleo
it
Temperatura media del refrigerante nel nocciolo
pt
temperatura média do núcleo
core average exit quality
da
middelkvalitet ved kerneudløb
de
Durchschnittsqualitaet am Kernaustritt
el
μέση ποιότης εξόδου από τον πυρήνα αντιδραστήρα
es
calidad media de salida del núcleo
it
Titolo medio all'uscita del nocciolo
pt
qualidade média do vapor à saída do núcleo
core average heat flux
da
middel varmeflux i kernen
de
mittlere Heizflaechenbelastung im Kern
el
μέση θερμική ροή στον πυρήνα αντιδραστήρα
es
flujo calorífico medio del núcleo
it
Flusso termico medio nel nocciolo
pt
fluxo médio de calor no núcleo
core average power
da
middeleffekt af kernen
de
mittlere Leistung des Kerns
el
μέση ισχύς του πυρήνα αντιδραστήρα
es
potencia media del núcleo
it
Potenza media del nocciolo
pt
potência média do núcleo
core average void within assembly
da
middel damp/vand forhold i kernens brændselselementer
de
mittlerer Dampfblasenanteil innerhalb des Brennelementes
el
μέσο κλάσμα κενού στο χώρο των στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
es
hueco medio del núcleo dentro del conjunto de elementos
it
Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo
pt
valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível
,
valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
core baffle
da
kerneskærm
de
Kernumfassung
,
formschluessiges Leitblech
el
περίδεσις πυρήνα αντιδραστήρα
en
form-fitting baffle
es
placa de desviación del núcleo
it
Deflettore del nocciolo
pt
contorno de enquadramento do núcleo
,
contorno do núcleo
,
elvolvimento do núcleo
,
saiote do núcleo
core barrel
Iron, steel and other metal industries
da
kærnespindel
de
Kernspindel
el
σωλήνας πυρήνα
en
core spindle
es
linterna
fi
reiällinen keernanvahvistin
fr
lanterne
it
lanterna
nl
geperforeerde kernbuis
sv
kärnspindel
,
svarvspindel
,
svarvstock
core barrel
Mechanical engineering
da
kernebeholder
de
Kernbehaelter
,
Kernmantel
el
δοχείο πυρήνα αντιδραστήρα
en
CSB
,
core support barrel
es
barrilete
it
Corpo cilindrico di supporto del nocciolo
,
barrel di supporto del nocciolo
pt
barril de suporte do núcleo
,
barril do núcleo
core barrel and guide structure
Mechanical engineering
da
kernebeholder og styringsstruktur
de
Kernbehaelter-und Fuerhrungsgeruest
el
δοχείο πυρήνα αντιδραστήρα και οδηγός κατασκευή
es
barrilete y estructura de guía
it
Corpo cilindrico di supporto del nocciolo e struttura di guida
pt
barril do núcleo e estrutura guia
core barrel centering pad on internal support ledge
Mechanical engineering
da
klods for centrering af kernebeholder på understøtningsrammen
de
Fuehrungsklotz zur Zentrierung des Kernbehaelters auf der Tragleiste
el
οδηγός κεντραρίσματος του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα επί της εσωτερικής προεξοχής εδράσεως
es
bloque centrador sobre el ramal de soporte interno
it
Blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
pt
calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio interno
Dostopnost