Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the percentage ratio of the overall diameter to the core diameter of an electrode
Iron, steel and other metal industries
da
forholdet mellem en elektrodes yderdiameter og kernediameter i procent
de
Umhuellungsdicke
es
relación en tanto por ciento del diámetro exterior al diámetro del alma del electrodo
fi
hitsauspuikon ulkohalkaisijan suhde sydänlangan halkaisijaan
fr
rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent
it
rapporto fra il diametro esterno ed il diametro dell'anima dell'elettrodo in percento
nl
verhouding van de elektrodedikte tot de draaddikte
pt
relação entre o diâmetro exterior do elétrodo e o diâmetro da alma em percentagem
sv
procentuella förhållandet mellan hölje-och elektroddiameter
three-core cable
Electronics and electrical engineering
da
trelederkabel
de
dreiadriges Kabel
el
τρίκλωνο καλώδιο
en
triple core cable
,
triple lead cable
es
cable de tres conductores
,
cable de tres hilos
fr
câble électrique à trois brins
it
cavo a tre trecce
nl
drie-aderige kabel
,
drieleiderkabel
pt
cabo de três condutores
three core regions of different enrichments
da
trezone kerne med varierende berigning
de
drei Kernzonen verschiedener Anreicherung;drei Kernzonen mit verschiedener Anreicherung
el
τρεις ζώνες του πυρήνα αντιδραστήρα με διαφορετικό εμπλουτισμό
it
Tre zone del nocciolo a diverso arricchimento
pt
três zonas do núcleo com enriquecimentos diferentes
twin-core shotfiring cable
da
dobbeltleder sprængledning
de
Einfachschiessleitung
el
καλώδιο πυροδότησης δύο αγωγών
en
two-core shot-firing cable
es
línea de disparo bajo cable
fr
ligne de tir sous cable
nl
schietlijn onder één enkele kabel
pt
cabo de linha de tiro
two-core cable
Information technology and data processing
da
tolederkabel
de
Doppeladerkabel
,
Zweidrahtkabel
,
Zweileiterkabel
el
δισύρματο καλώδιο
es
cable bifilar
fi
kaksijohdinkaapeli
fr
câble bifilaire
it
cavo bifilare
nl
tweeaderige kabel
sv
tvåledarkabel
unprotected loss of flow in a partially irradiated core
da
ubeskyttet LOF i en delvist bestrålet kerne
de
ungesicherter Durchsatzverlust in einem teilbestrahlten Reaktorkern
el
μη προστατευμένη απώλεια ροής(LOF)σε μερικώς ακτινοβολημένο πυρήνα
fr
perte de débit non protégée en coeur partiellement irradié
it
calo di portata non protetto in un nocciolo parzialmente irraggiato
nl
onbeveiligd LOF in een gedeeltelijk bestraalde kern
pt
perda não protegida de caudal em núcleo parcialmente irradiado
urban core
Building and public works
da
bykerne
de
Stadtkern
,
Stadtmitte
en
central city
,
central city of a city region
,
urban nucleus
fr
noyau urbain
it
nucleo urbano
,
nucleo urbano centrale
nl
stadskern
veneer log core
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kerne fra finérskæring
de
Furnierstammkern
es
núcleo de mondadura
fr
noyau de déroulage
it
tronco da trancia
nl
kernrest van fineerklossen
pt
pequena ripa resultante do acerto das pranchas e penadas
warm-core anticyclone
da
varmt højtryk
de
dynamisches Hoch
,
warmes Hoch
el
θερμός αντικυκλώνας
en
warm anticyclone
,
warm high
,
es
anticiclón caliente
fi
lämmin antisykloni
,
lämmin korkeapaine
fr
anticyclone chaud
,
anticyclone à noyau chaud
it
anticiclone a nucleo caldo
,
anticiclone caldo
,
anticiclone dinamico
nl
warm hogedrukgebied
pt
anticiclone quente
sv
varmt högtryck