Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open-ended cylindrical core
Mechanical engineering
da
cylinderformet indlæg med åbne ender
de
Huelse mit offenen Enden
el
σωλήνας με ανοιχτά άκρα
es
mandril con sus extremos abiertos
fr
mandrin à bouts ouverts
it
tubo con le estremità aperte
nl
rol met open uiteinden
pt
tubo de extremidades abertas
oriented core
de
orientierter kern
el
προσανατολισμένο καρότο
fr
carotte orientee
nl
georienteerde kern
outer core barrel
de
Mantelrohr
,
äußeres Kernrohr
el
εξωτερικός σωλήνας καρότων
fr
tube carottier exterieur
nl
buitenste kernbuis
paper core
Migration
Technology and technical regulations
da
papirindlæg
,
papirkerne
de
Papierinlett
el
χάρτινος πυρήνας
fr
âme en papier
it
nucleo di carta
particle board core stock
Building and public works
de
Spanplatte zum Überfurnieren
el
μοριοσανίδα με προορισμό να επενδυθεί με καπλαμά
es
tablero de partículas para alma de piezas
fr
panneau de particules destiné au placage
it
pannello di particelle per anime di pannelli composti
nl
spaanplaat als vulling voor fineer
pt
painel de partículas para folheamento
sv
spånskiva som skall faneras
pawl-bearing core
da
kerne til klinkeholder
de
Kern fuer Klinkentraeger
es
sombrerete de portatrinquete
fi
vastateljen sydän
fr
noyau de porte-cliquet
it
nocciolo del portacricco
pt
núcleo de porta-lingueta
peeler core
Building and public works
da
skrællestok
de
Restrolle
,
Schälrestrolle
el
πυρήνας αποφλοίωσης
es
bolo
,
curro
,
núcleo de mondadura
fi
purilas
fr
noyau de déroulage
it
residuo di sfogliatura
,
tondello d'anima
nl
na het schillen overblijvende kern
pt
núcleo de desenrolamento
sv
svarvkärna
percentage ratio of the cross-sectional area of covering to that of the core
Iron, steel and other metal industries
da
forholdet mellem tværsnitsarealet af en elektrodes beklædning og kerne
de
prozentualer umhuellungsanteil
el
λόγος κάλυψης της εγκάρσιας επιφάνειας διατομής προς την κάλυψη πυρήνα
fr
rapport des sections de l enrobage et de l ame (en pourcent)
it
rapporto fra la sezione del rivestimento e quella dell'anima (in percento)
nl
bekledingspercentage
plain core pin
da
kernestift
,
lokkekernestift
de
Kernlochstift
,
Lochstift
el
άξονας-οδηγός αντικειμένου
en
hole forming pin
,
es
clavija
,
espiga para agujeros
,
macho
,
pasador
fi
keernapuikko
,
reiänmuodostuspuikko
fr
broche à trou lisse
,
broche-noyau
it
anima
nl
kernstift
,
stift
pt
cavilha
sv
kärna