countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless

EUROPEAN UNION
da udligningsafgifter ved indførsel kan ikke pålægges medmindre
de Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit
el δεν είναι δυνατόν να θεσπισθούν εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή παρά μόνο...
es no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que...
fr des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que
it si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora
nl compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
pt só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que...
sv utjämningsskatter vid import från medlemsstaterna får tas ut,endast om