Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moissonneuse-batteuse à barre de coupe latérale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærsker med sideplaceret skærebord
de
Mähdrescher mit seitlichem Schneidewerk
el
θεριζοαλωνιστική μηχανή με πλευρικό μαχαίρι
en
side-cut combine harvester
es
cosechadora de corte lateral
it
mietitrebbiatrice a barra falciante laterale
nl
maaidorser met zijdelingse maaibalk
pt
ceifeira-debulhadora de barra de corte lateral
moteur coupé
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
med stoppet motor
de
mit abgestelltem Triebwerk
el
χωρίς ισχύ
en
power off
es
motor parado
fi
ilman käyvää moottoria
it
senza motore
nl
motor buiten werking
pt
sem motor
moteur coupé
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
præstationer ved udfald af en motor
de
Leistung bei Triebwerkausfall
en
engine-out operation
es
operación con un motor fuera de servicio
fi
vajaamoottorisaavutusarvot
it
funzionamento con un motore fuori uso
nl
vliegen met een motor buiten bedrijf
pt
operação com motor inoperativo
sv
enmotorprestanda
,
prestanda vid motorbortfall
mouvement de coupe
Mechanical engineering
da
skærebevægelse
de
Schnittbewegung
el
κίνηση κοπής
en
cutting movement
es
movimiento de corte
it
movimento di taglio
nl
snijbeweging
pt
movimento de corte
mouvement de coupe
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
primary motion
mouvement de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
hovedsnitbevægelse
de
Hauptschnittbewegung
,
Schnittbewegung
el
κίνηση κύριας κοπής
en
principal cutting movement
es
movimiento principal de corte
fi
pääliike
fr
mouvement de coupe principal
it
movimento di taglio principale
nl
snijbeweging
,
snijweg
pt
movimento de corte principal
sv
skärrörelse
mouvement de coupe relatif
Iron, steel and other metal industries
da
resulterende snitbevægelse
de
Relativbewegung
,
Schnittbewegung
,
resultierende Schnittbewegung
el
σχετική κίνηση κοπής
en
resultant cutting movement
es
movimiento relativo de corte
,
movimiento resultante de corte
fi
resultanttiliike
fr
mouvement de coupe résultant
,
mouvement de travail
,
mouvement de travail du tranchant
,
mouvement relatif
,
mouvement relatif du tranchant
,
mouvement résultant
,
mouvement résultant du tranchant
it
movimento di taglio risultante
nl
werkhoek
pt
movimento de trabalho
sv
resulterande skärrörelse
mouvement résultant de coupe
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
resultant cutting motion
mouvement résultant de coupe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
effektiv snitbevægelse
de
Wirkbewegung
el
δρώσα κίνηση κοπής
,
ενεργός κίνηση κοπής
en
resultant cutting motion
fi
resultanttiliike
nl
snijbeweging
sv
resulterande skärrörelse
mur coupe-feu
Oil industry
cs
záchytná jímka
,
zádržná stěna
da
brandvæg
,
brygge
de
Tankumwallung
en
bund
,
bund wall
es
muro cortafuego
,
pared contra incendios
,
pared cortafuego
fi
suoja-allas
,
vallitila
fr
cloison pare-feu
,
mur de protection
it
argine di contenimento
lt
pylimas
mt
ħajt ta' protezzjoni
nl
brandmuur
,
brandwal
,
dam
pl
obwałowanie
,
ściana osłonowa
pt
contenção
,
dique
ro
cuvă de retenție
sl
zadrževalni prostor
sv
invallning
Dostopnost