Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe en angle
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
vinkelskæring
de
Winkelschnitt
el
κοπή κατά γωνία
en
cut at an angle
es
corte en ángulo
fi
kulmaleikkaus
it
taglio d'angolo
nl
schuine snede
sv
vinkelskärning
coupe en biais
Mechanical engineering
da
diagonalsnit
de
Schraegschnitt
el
λοξοειδής κοπή
,
πλάγια κοπή
en
bias cut
es
corte al bies
,
corte en diagonal
fi
vino poikkileikkaus
nl
schuine snede
pt
corte oblíquo
sv
diagonalsnitt
coupe en biseau
Iron, steel and other metal industries
da
skråsnit
de
Schraegschnitt
el
λοξή κοπή
en
bevel cut
es
corte de preparación
,
corte en bisel
fi
viistoleikkaus
it
taglio a smusso
,
taglio inclinato
nl
schuine snede
pt
corte em bisel
sv
fassnitt
coupe en chanfrein composé
Iron, steel and other metal industries
da
flerbrændersnit
de
Mehrfach-Schnitt
el
πολλαπλή κοπή
en
cut made with a compound cutting head
es
corte de preparaciones completas
fi
monipoltinleikkaus
,
moniviisteleikkaus
it
taglio di smussatura con più cannelli
pt
corte de chanfro com cabeça de corte composta
sv
flerbrännarsnitt
,
profilsnitt
coupe en deux abattages
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærmafvikling i to etaper
el
υλοτομία εις δύο στάδια
en
two-stage cutting
,
two-stage felling
es
corta en dos cortes sucesivos
fi
kaksivaiheinen hakkuu
it
taglio successivo a due interventi
pt
cortes sucessivos de sementeira e definitivo
sv
avveckling av skärm i två etapper
coupe en feuilles
da
arkskæring
de
Bogenschneiden
el
κοπή σε φύλλα
en
sheeting
es
corte
,
corte en hojas
fi
arkkileikkaus
fr
mise en feuilles
it
taglio in fogli
,
taglio steso
nl
snijden tot vellen
pt
corte da folha
,
corte em formato de folha
coupe en grenat
da
granatbæger
de
Granatkelch
en
garnet cup
es
copa de granate
it
coppa di granato
nl
granaten schaal
,
schaal van granaat
pt
copo de granada
,
taça de granada
coupe en Jupiter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jupitersnit
de
Jupiterschnitt
el
κοπή Διός
,
κοπή Ζεύς
en
Jupiter cut
es
corte a roya de Júpiter
fi
jupiterleikkaus
it
taglio a Jupiter
nl
Jupitersnoei
pt
corte em júpiter
sv
Jupitersnitt
coupe en omega
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omegaskæring
de
Omegaschnitt
el
κοπή-ωμέγα
en
omega-cut
es
corte a la omega
fi
omegaleikkaus
it
taglio a omega
nl
omega-enting
pt
corte em ómega
sv
omegasnitt
coupe en têtard
Forestry
da
hamling
,
kappe
,
styning
de
Abkappen
,
Kappen
el
κλαδονομή
,
κορυφολόγημα
en
pollarding
es
descope
,
desmoche
,
despunte
,
poda
fi
latvominen
fr
écimage
,
émondage
,
ététage
,
étêtage
it
capitozzare
,
cimatura
,
scamozzatura
,
svettamento
,
svettatura
nl
knotten
,
koppen
,
snoeien
,
toppen
pt
decote dos ramos superiores
,
desramação
,
poda
sv
hamling