Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe-griffes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saks til hundekløer
de
Krallenschneider
,
Krallenzange
el
ονυχοκόπτης σκύλων
en
dog claw cutter
es
cortaúñas
fi
koirien kynsileikkuri
it
tagliaunghie
nl
nagelknipper
pt
corta-unhas para cão
sv
klotång
coupe hâtive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tidligt slet
,
tidligt slæt
de
Jungschnitt
,
erster Schnitt
en
early cutting
,
first cutting
es
corte primero
,
corte temprano
,
siega primera
,
siega temprana
fi
ensimmäinen niitto
fr
fauchage hâtif
,
fauche précoce
it
falciatura anticipata
,
taglio anticipato
,
taglio primaticcio
nl
eerste snede
,
vroege snede
,
vroegmaaien
pt
ceifa precoce
sv
förstaskörd
coupe horizontale
Fisheries
da
T-skæring
,
skæring tværs over
de
T-Schnitt
el
κοπή T
,
κόψιμο T
,
οριζόντια κοπή
,
οριζόντιο κόψιμο
en
T-cut
,
horizontal cut
es
corte T
,
corte transversal
fi
suora leikkaus pituussuuntaan
fr
coupe T
,
it
taglio T
,
taglio parallelo
nl
snit T
pt
corte T
,
malha
sv
skärning på tvären
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
en
horizontal section across the upper gates of a lock
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
nl
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
coupe horizontale dans la cheminée d'une vanne cylindrique haute
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en niche til en høj cylinderventil
de
Horizontalschnitt durch die Nische eines hohen Zylinderschuetzes
el
οριζόντια τομή φρέατος υψηλού κυλινδρικού θυροφράγματος
en
horizontal section of the shaft of a high cylindrical valve
es
corte horizontal de la chimenea de una compuerta cilíndrica alta
it
sezione orizzontale del pozzo di una paratoia cilindrica
nl
horizontale doorsnede over de schacht van een hooge cylinderschuif
coupe hors règlement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstraordinær hugst
de
außerordentliche Nutzung
el
υλοτομία εκτός κανονισμού
en
unclassed felling
,
unregulated felling
es
corta arbitraria
,
corta irregular
fr
coupe non réglée
it
taglio non regolato
nl
buitengewone velling
pt
corte extraordinário
coupe intermédiaire
da
sideudtag
de
Nebenstrom
,
Seitenstrom
el
πλευρικό προϊόν
en
sidestream
,
tray cut
es
toma lateral
fr
soutirage latéral
it
prelievo laterale
nl
zijstroom
coupe intermédiaire
Forestry
da
hugstpleje
,
udtynding
de
Vornutzungshieb
el
ενδιάμεσος υλοτομία
en
intermediate cut
,
intermediate cutting
,
intermediate felling
es
corta intermedia
fi
välihakkaus
fr
traitement cultural
it
taglio intercalare
nl
selectieve dunning
,
selectieve dunningskap
pt
corte intermédio
sv
beståndsvårdande huggning