Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe porte-greffes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til at foretage podning mekanisk
de
Veredlungsmaschine
el
μηχάνημα κοπής υποκειμένων
es
cortapatrones
it
taglia-soggetti
nl
onderstambewerker
pt
máquina de enxertia
sv
ympningsmaskin
coupe pour le modelage
Mechanical engineering
da
modelsnit
de
Schreinerschnitt
el
επίπεδα για δημιουργία μοδέλων
en
sections for pattern making
es
corte para modelar
,
sección para modelar
it
sezione a linee d'acqua
,
sezione per il modello
nl
modeldoorsnede
pt
cortes para execução de modelos
,
secções para execução de modelos
sv
modellsnitt
coupe préparatoire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelseshugst
de
Angriffshieb
,
Vorbereitungshieb
el
προπαρασκευαστική υλοτομία
en
advance felling
,
preparatory cutting
,
preparatory felling
es
corta preparatoria
fi
valmistushakkuu
fr
coupe préparatoire à l'ensemencement
it
taglio di preparazione
nl
voorbereidende kap
pt
corte preparatório
sv
beredningshuggning
,
förhuggning
coupe principale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedskovning
de
Erntehieb
el
κυρία υλοτομία
en
harvest cut
,
harvest cutting
,
harvest felling
,
main felling
,
major harvest
,
principal felling
es
corta de pies cortables
it
taglio di fine turno
,
taglio di maturità
,
taglio principale
nl
oogstkap
pt
corte de maturidade
,
corte de recolha/colheita
,
corte principal
sv
slutavverkning
coupe progressive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærmstilling
de
Schirmhieb
,
Schirmschlag
el
διαδοχική υλοτομία
en
shelterwood cutting
,
shelterwood felling
es
corta por aclareos sucesivos
fi
suojuspuuhakkuu
it
taglio successivo
nl
schermkap
pt
cortes sucessivos uniformes
sv
skärmhuggning
coupe-queue
da
kupereinstrument
de
Schwanzstutzer
el
εργαλείο για το κόψιμο της ουράς
en
tail-docker
es
cortarrabo
it
tagliacode
nl
gereedschap voor het kortstaarten
pt
corta-cauda
coupe-queue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kuperingssaks
de
Schere zum Schwanzabschneiden
el
συσκευή κοπής ουράς
en
tail docking instrument
es
cortacolas
,
pinzas cortacolas
fr
équeuteuse
it
tagliacoda
nl
staartcoupeertang
pt
cortador de rabo
coupe-racines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roesnittemaskine
de
Ruebenschneidemaschine
,
Ruebenschneider
el
συσκευή για το κόψιμο των ριζών
en
root cutter
,
root slicer
es
cortarraíces
it
trinciaradici
nl
bietensnijder
,
wortelsnijder
pt
corta-raízes
coupe-racines
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røskærer
de
Schnitzler
,
Wurzelschneider
el
κοπτική μηχανή ριζών
,
τεμαχιστής ριζών
en
root cutter
es
cortarraíces
fr
hache-racines
it
trinciaradici
,
trinciatuberi
nl
wortelsnijmachine
pt
cortador de raízes
coupe-racines [machines]
da
roeskæremaskiner
,
roesnittere [maskiner]
de
Rüben Schnitzelmaschinen
,
Rübenschnitzelmaschinen
en
root slicers [machines]
,
turnip cutters [machines]
es
corta-raíces [máquinas]
it
trinciaradici [macchine]
nl
wortelsnijmachines
pt
corta-raízes [máquinas]
sv
skärmaskiner för rovor