Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estimer une coupe sur pied
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vurdering af bunker
de
Schätzung nach Festmeter
,
einen Holzschlag schätzen
el
εκτιμώ
,
υπολογίζω
en
size up
es
estimar la madera en pie
fr
évaluer une coupe sur pied
it
stimare una tagliata ancora in piede
,
valutare una tagliata ancora in piede
nl
op stam schatten
pt
avaliar o corte
,
estimar o corte
évacuation des débris de la coupe
Building and public works
da
fjernelse af spåner
de
Schlagabraumbeseitigung
el
αφαίρεση θρυμμάτων
,
αφαίρεση πριονιδιού
en
slash removal
es
eliminación de la broza de la corta
it
rimozione dei detriti
,
rimozione dei residui del taglio
nl
afvoer van snij-afval
pt
remoção dos desperdícios de corte
sv
bortforsling av träavfall
évent d'un coupe-tirage
Electronics and electrical engineering
da
aflastningsåbning ved afbrudt aftræk
de
Öffnung der Strömungssicherung
el
άνοιγμα εκτόνωσης
en
relief opening
es
alivio de un cortatiro
it
sfiato di un interruttore di tiraggio
nl
opening in de valwindafleider
pt
abertura de um antirretorno de tiragem
exécution de la coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skæringens udførelse
de
Schnittausfuehrung
el
εκτέλεση της κοπής
en
cutting procedure
es
realización del corte
fi
leikkauksen suoritus
it
esecuzione del taglio
nl
snij-uitvoering
,
uitvoering van het snijden
pt
execução do corte
sv
skärningens utförande
exemplaire coupé
da
opskåret eksemplar
de
beschnittenes Exemplar
el
αντίτυπο κομένο
en
cut copy
es
ejemplar cortado
nl
opengesneden exemplaar
pt
exemplar cortado
face de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
snitflade
de
Schnittflaeche
el
επιφάνεια κοπής
en
face of a cut
es
superficie del corte
,
superficie lateral de la sangría
fi
leikkauspinta
it
superficie del taglio
nl
snijkant
pt
superfície de corte
sv
snittyta
face de coupe
Mechanical engineering
da
forkant
de
Brustkante
el
όψις κοπής,κόψις
en
face
,
front
,
front face
es
cara del diente
fr
face d'attaque
,
face travaillante
it
fronte di un coltello
nl
borstkant
pt
face de ataque
sv
framkant
face de coupe
Mechanical engineering
da
spånflade
de
Spanfläche
el
επιφάνεια αποβλήτου
en
face
fi
rintapinta
fr
surface d'attaque
nl
spaanvlak
sv
spånyta
facette de la face de coupe
Mechanical engineering
da
spånfladefas
de
Fase
,
Spanflächenfase
el
μεταβατική περιοχή επιφάνειας αποβλίττου
en
first face
,
land of the face
fi
rintapinnan viiste
fr
chanfrein d'arête
,
contre-pente d'arête
,
nl
fase
sv
fasad spånyta
façonnage par coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skærende bearbejdning
,
spåntagende bearbejdning
de
Bearbeitung
,
schneidende Bearbeitung
el
κατεργασία διά κοπής
en
cutting
,
shaping by cutting
,
working by cutting
es
conformación por corte
fi
lastuaminen
,
lastuava työstö
fr
façonnage par outil coupant
,
travail par coupe
,
travail par outil coupant
,
travail par taillage de la matière
it
lavorazione con utensili da taglio
nl
snijdende bewerking
pt
trabalho por corte
,
trabalho por ferramenta cortante
sv
skärande bearbetning
,
spånskärande bearbetning