Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
façonner par coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skærende bearbejde
,
spåntage
de
bearbeiten
,
schneiden
,
schneidend bearbeiten
el
κατεργάζομαι διά κοπής
en
cut
,
shape by cutting
,
work by cutting
es
conformar por corte
fi
lastuta
fr
travailler par coupe
,
travailler par outil coupant
it
lavorare di taglio
nl
snijden
,
snijdend bewerken
pt
trabalhar por corte
,
trabalhar por ferramenta cortante
sv
skärande bearbetning
faucheuse à barre de coupe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frem-og tilbagegående slåmaskine
de
Grasmäher mit Hin- und Herbewegung
el
χορτοκοπτική μηχανή με εναλλασσόμενη κίνηση
,
χορτοκοπτική μηχανή με παλινδρομική κίνηση
en
reciprocating knife mower
,
reciprocating mower
es
segadora de movimiento alternativo
,
segadora de vaivén
fr
faucheuse alternative
,
faucheuse à mouvement alternatif
it
falciatrice con moto alternato
nl
maaimachine met heen-en-weer bewegend mes
pt
gadanheira de movimento alternativo
fibre à coupe droite
Chemistry
da
ensskåret stabelfiber
de
Spinnfaser mit einheitlicher Schnittlaenge
el
ασυνεχής ίνα τετραγωνικής κοπής
en
square cut staple fibre
es
fibra de corte recto
it
fibra a taglio quadro
,
fiocco a taglio quadro
nl
stapelvezel met rechte stapel
pt
fibra de corte a direito
fibre à coupe oblique
Chemistry
da
skråtskåret stabelfiber
de
Spinnfaser mit schraeger Schnittlaenge
,
Spinnfaser mit unregelmaessiger Schnittlaenge
el
ασυνεχής ίνα ανομοιόμορφου μήκους
,
ασυνεχής ίνα πλάγιας κοπής
en
bias cut staple fibre
,
variable length staple fibre
es
fibra de corte oblicuo
,
fibra de corte variable
fr
fibre à coupe variable
it
fibra a taglio variabile
,
fiocco a taglio variabile
nl
stapelvezel met variabele stapel
pt
fibra de corte em viés
,
fibra de corte variável
fil coupé
Iron, steel and other metal industries
da
trådklip
de
Drahtkorn
el
υλικό αμμοβολής από μικρά κομμάτια σύρματος
en
cut wire
es
alambre cortado
fi
langanpätkä
it
filo tagliato
nl
geknipte draad
pt
fio cortado
sv
trådklipp
fil de film coupé
da
filmgarn
,
split
de
Folienflachfaden
el
ταινιόνημα
en
slit-film yarn
es
película hendida
fi
kalvosuikalelanka
fr
bandelette
,
lame refendue
it
filo di lamina piatto
nl
gesneden bandjesgaren
pt
fio de filme cortado em tiras
sv
splitfilmgarn
filtre coupe-bande
Electronics and electrical engineering
da
båndspærrefilter
de
Bandsperre
el
ζωνοφρακτικό φίλτρο
en
band-stop filter
es
filtro corte de banda
fi
kaistanestosuodatin
it
filtro attenua-banda
nl
bandonderdrukkend filter
pt
filtro rejeita-banda
sv
bandspärrfilter
filtre coupe-bande
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
båndstopfilter
,
spærrefilter
de
Bandausfilterung
,
Bandsperre
,
Bandsperrfilter
,
Sperrfilter
el
ζωνοφρακτικό φίλτρο
,
φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
en
band elimination filter
,
band rejection filter
,
band-eliminating filter
,
band-stop filter
es
filtro de banda eliminada
,
filtro de eliminación de banda
,
filtro de supresión de banda
,
filtro eliminador de banda
,
filtro supresor de banda
fr
filtre bouchon
,
filtre d'arrêt
,
filtre stop-bande
,
filtre à élimination de bande
,
filtre éliminateur de bande
it
filtro ad eliminazione di banda
,
filtro elimina banda
,
filtro eliminatore di banda
,
filtro soppressore di banda
nl
bandkeerfilter
,
bandsperfilter
pt
filtro eliminador de banda
,
filtro rejeita banda
filtre coupe-bande à bande très étroite
Communications
da
høj-"Q" båndelimineringsfilter
de
Saugkreis hoher Güte
el
high "Q" filter
,
high "Q" notch filter
,
φίλτρο υψηλού Q
en
high "Q" filter
,
high "Q" notch filter
es
filtro de alto "Q"
fi
suodatin,jolla on korkea Q-arvo
,
suodatin,jolla on korkea hyvyysluku
fr
filtre coupe-bande à grand Q
,
réjecteur à "Q" élévé
it
filtro ad alto "Q"
nl
filter met een hoge Q-factor
pt
filtro de alto "Q"
sv
filter med högt Q-värde
,
hög-Q filter