Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fissure de coupe
Building and public works
da
brag
,
revne i finer
,
skrællerevne
de
Schälriss
el
σχισμή εκτυλίξεως
en
cutting check
,
knife check
,
lathe check
es
fenda de desarrollo
,
grieta de cizallamiento
fi
sorvaushalkeama
fr
fente de déroulage
,
fissure de déroulage
it
fessurazione da sfogliatura
,
tacca per il taglio
nl
bij het schillen ontstaan scheurtje
,
bij het snijden ontstaan scheurtje
,
schilscheur
pt
fenda de desenrolamento em folheado
,
fissura de desenrolamento
fleur en forme de coupe
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skålformede blomster
de
schüsselförmige Blüte
el
άνθος σε σχήμα κούπας
en
bowl-shaped flower
es
flor cupiforme
fi
maljamainen kukka
it
fiore a forma di coppa
nl
schaalvormige bloem
,
schotelvormige bloem
pt
flor campanulada
sv
skålformad blomma
fluide de coupe
Mechanical engineering
da
skæreolie
,
skærevæske
,
slibeolie
de
Schneidflüssigkeit
el
ρευστό κοπής
en
cutting fluid
es
líquido de corte
fi
lastuamisneste
fr
liquide d'arrosage
,
liquide d'arrosage de coupe
,
liquide de coupe
it
fluido da taglio
,
liquido per utensili da taglio
nl
snij-olie
,
snijvloeistof
pt
fluido de corte
sv
skärvätska
fourrage coupé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hakkelse
de
Häcksel
,
Häckselfutter
el
τεμαχισμένη χορτονομή
,
ψιλοτεμαχισμένη χορτονομή
en
chopped forage
es
forraje picado
,
forraje troceado
fr
fourrage haché
it
foraggio sminuzzato
,
foraggio trinciato
nl
fijngehakt groenvoer
,
fijngehakt hooi
,
gehakseld groenvoer
,
gehakseld hooi
pt
forragem cortada em miúdos
,
forragem lacerada
gabarit de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skæreskabelon
de
Schneidschablone
el
αντιγραφή κοπής
en
cutting template
es
plantilla
,
plantilla de corte
fi
leikkausmalline
it
sagoma di taglio
nl
snijmal
,
snijsjabloon
pt
gabarit de corte
sv
skärschablon
gamme des vitesses de coupe
Mechanical engineering
da
snithastighedsområde
de
Schnittgeschwindigkeitsbereich
en
range of cutting speeds
fi
lastuamisnopeusalue
nl
snijsnelheidsbereik
pt
gama de velocidades de corte
garde-coupe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovfoged
,
udviser
de
vereidigte Aufsichtsperson,die Einschlag überwacht
el
ορκωτός επόπτης υλοτομίας
en
sworn wood warden
es
vigilante
it
guardiano addetto alla sorveglianza dei tagli
pt
vigilante
sv
skogvaktare
gereserveerde coupé
TRANSPORT
da
bestilt kupe
,
reserveret kupe
de
bestelltes Abteil
,
reserviertes Abteil
el
κρατημένο διαμέρισμα
,
κρατημένο κουπέ
en
reserved compartment
es
departamento reservado
fr
compartiment réservé
it
compartimento riservato
nl
gereserveerde afdeling
,
pt
compartimento reservado