Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe polie
Iron, steel and other metal industries
da
poleret tværsnit
de
Anschliff
el
γιαλισμένο έλασμα
en
polished section
es
sección pulida
fi
pintahie
it
provetta lucidata per esame metallografico
nl
gepolijst vlakje
,
gepolijste doorsnede
sv
slipat snitt för undersökning i mikroskop
coupe pour le modelage
Mechanical engineering
da
modelsnit
de
Schreinerschnitt
el
επίπεδα για δημιουργία μοδέλων
en
sections for pattern making
es
corte para modelar
,
sección para modelar
it
sezione a linee d'acqua
,
sezione per il modello
nl
modeldoorsnede
pt
cortes para execução de modelos
,
secções para execução de modelos
sv
modellsnitt
coupe préparatoire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelseshugst
de
Angriffshieb
,
Vorbereitungshieb
el
προπαρασκευαστική υλοτομία
en
advance felling
,
preparatory cutting
,
preparatory felling
es
corta preparatoria
fi
valmistushakkuu
fr
coupe préparatoire à l'ensemencement
it
taglio di preparazione
nl
voorbereidende kap
pt
corte preparatório
sv
beredningshuggning
,
förhuggning
coupe préparatoire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorbereitungshieb
,
Vorbereitungsschlag
en
preparatory cutting
,
preparatory felling
es
corta preparatoria
it
taglio di preparazione
coupe primaire
de
großhandelsmäßiges Teilstück
,
großhandelsüblicher Teil
,
großmarktüblicher Teil
en
primal cut
,
wholesale cut
fr
découpe de gros
,
morceau de gros
ga
bunghearradh
,
gearradh le haghaidh mórdhíola
pt
pedaço por grosso
coupe principale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedskovning
de
Erntehieb
el
κυρία υλοτομία
en
harvest cut
,
harvest cutting
,
harvest felling
,
main felling
,
major harvest
,
principal felling
es
corta de pies cortables
it
taglio di fine turno
,
taglio di maturità
,
taglio principale
nl
oogstkap
pt
corte de maturidade
,
corte de recolha/colheita
,
corte principal
sv
slutavverkning
coupe progressive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærmstilling
de
Schirmhieb
,
Schirmschlag
el
διαδοχική υλοτομία
en
shelterwood cutting
,
shelterwood felling
es
corta por aclareos sucesivos
fi
suojuspuuhakkuu
it
taglio successivo
nl
schermkap
pt
cortes sucessivos uniformes
sv
skärmhuggning
coupe progressive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Femelschlag
en
progressive felling by groups
,
progressive group felling
es
corta sucesiva por grupos o bosquetes
fr
coupe progressive par groupes
it
taglio successivi e saltuario a gruppi
,
taglio successivo a gruppi
coupe queue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kupiergerät
,
Kupierzange
el
λαβίδα κοπής ουράς
en
docking pliers
,
docking tool
es
caudotomo
fi
hännän typistämispihdit
,
typistämispihdit
fr
pince de tronçonnage
it
taglia coda
nl
coupeerapparaat
,
koepeerapparaat
pt
corta-caudas
,
tenaz de amputação
sv
tång till kupering
,
verktyg till kupering