Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
récolteuse-hacheuse à barre de coupe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøntfodersnitter
de
Mähhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με κοπτική ράβδο
,
ενσιρωκοπτική μηχανή με μαχαίρι
,
ενσιρωκοπτική φορτωτική μηχανή
en
cutter forage harvester
es
cosechadora-guadañadora de forraje
,
cosechadora-picadora con barra de corte
fr
faucheuse-hacheuse-chargeuse
,
it
falciatrinciacaricatrice con barra di taglio
nl
maaihakselaar
,
veldhakselaar met maaibalk
pt
colhedor-picador-carregador de barra de corte
récolteuse-hacheuse-chargeuse à fléaux,à coupe simple
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagleskårlægger
de
Schlegel-Feldhäcksler
,
Schlegelernter
,
Schlegelhäcksler
,
Schlegelmähäcksler
el
απλή ενσιρωκοπτική μηχανή με αλωνιστικές ράβδους
en
flail forage harvester
,
flail-type forage harvester
es
cosechadora-picadora de látigos
,
cosechadora-picadora de mayales
fr
récolteuse-hacheuse à fléaux simple
,
it
falcia-trincia-caricatrice a flagelli
nl
klepelveldhakselaar
,
maaikneuzer
pt
colhedor-picador-carregador de corte simples
refroidisseur de coupe
Mechanical engineering
da
køle-smøremiddel
,
kølemiddel
de
Kühlmittel für schneidende Bearbeitung
,
Kühlmittel zum Schneiden
el
ψυκτικό μέσο κοπής
en
cutting coolant
es
líquido de refrigeración para corte
fi
jäähdytysneste
it
liquido di raffreddamento da taglio
nl
snij-koelvloeistof
pt
refrigeração do corte
sv
kyl- och smörjvätska
registre coupe-feu
da
brandspjæld
el
κλαπέτο απομονώσεως πυρός
en
fire damper
es
barrera contra incendios
hu
tűzvédelmi csappantyú
it
saracinesca tagliafiamma
,
serranda tagliafuoco
nl
kachelschuif
,
schoorsteenklep
,
trekonderbreker
pt
barreira corta-incêndios
rendement de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagningsydelse
de
Schnittleistung
el
απόδοση κοπής
en
cutting output
es
rendimiento de corte
fi
lastuamisteho
it
rendimento di taglio
nl
snijrendement
pt
rendimento do corte
sv
spånavverkning
rendement de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagningsydelse pr.tidsenhed
de
Schnittleistung
,
Schnittleistung in der Zeiteinheit
el
ωριαία απόδοση κοπής
en
cutting output by unit of time
,
rate of cutting output
es
rendimiento de corte por unidad de tiempo
fr
rendement de coupe par unité de temps
,
rendement horaire de coupe
it
rendimento di taglio per unità di tempo
,
rendimento orario di taglio
nl
snijrendement per tijdeenheid
pt
rendimento do corte por unidade de tempo
sv
spånavverkning per tidsenhet
repère de coupe
Information technology and data processing
da
skæremærke
de
Abstriche
,
Schnittmarke
,
Schnittzeichen
el
σημάδι κοπής
en
crop mark
,
trim mark
es
guía de corte
fi
leikkausmerkki
fr
abeille
,
hirondelle
,
marque de cadrage
,
marque de recadrage
,
marque de repérage
,
repère de rognage
,
trait de coupe
it
crocino di registro
,
marcatura di taglio
nl
afsnijteken
,
snijlijntje
,
snijteken
sv
skärmärke
repeuplement après la coupe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genplantning
de
Wiederbepflanzung
el
αποκατάσταση πληθυσμού
en
after regeneration
es
repoblación de una tala
it
rinnovazione
nl
herbebossing na het hakken
pt
reconstituição do povoamento
,
repovoamento
réservoir du liquide d'arrosage de coupe
Mechanical engineering
da
skæreoliebeholder
de
Kühlmittelbehälter
el
δεξαμενή ρευστού κοπής
en
coolant reservoir
,
coolant tank
,
cutting fluid reservoir
,
cutting fluid tank
es
depósito de líquido de corte
fi
jäähdytysaineen säiliö
,
lastuamisnestesäiliö
fr
réservoir du liquide d'arrosage
,
it
serbatoio del fluido da taglio
,
serbatoio del liquido refrigerante
nl
reservoir voor snijvloeistof
pt
reservatório do fluido de corte
sv
skärvätsketank