Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe racines avec élévateur-décrotteur spiral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roerasper med spiralsnegl og renseudstyr
de
Rübenschneider mit Spiralförderer und Reiniger
el
ριζοκόπτης με ανυψωτικό σπειροειδές σύστημα καθαρισμού
en
root cutter with spiral elevator and cleaner
es
cortadora de remolacha con tornillo elevador y limpiador
fi
puhdistimella ja ruuvikuljettimella varustettu juurikasleikkuri
it
trinciabietole a coclea e prepulitore
nl
bietensnijder met schroeftransporteur en reiniger
pt
corta-raízes com elevador limpador espiral
sv
betskärare med skruvtransportör och rengörare
coupe-racines fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finsnitter
de
Feinschneider
el
ριζοκόπτης λεπτός
en
fine cutter
,
thin cutter
es
cortarraíces fino
fi
hienoleikkuri
it
affettatrice fine
nl
fijne snijder
pt
corta-raízes fino
sv
finsnittare
coupe-racines gros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
grovsnitter
de
Grobschneider
el
ριζοκόπτης χονδροειδής
en
coarse cutter
es
cortarraíces grosero
fi
juurikasleikkuri
it
affettatrice grossolana
nl
grove snijder
pt
corta-raízes grosseiro
sv
grovhack
coupe radiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radialsnit
,
spejlsnit
de
Spiegelschnitt
el
ακτινική τομή
en
edge grain
,
radial section
,
radial surface
es
sección radial
fr
section radiale
it
sezione radiale
nl
radiale coupe
pt
face radial
sv
radialsnitt
coupe rapide
da
hastesnit
de
Schnellschnitt
en
instantaneous section
pt
corte rápido
coupe rase en bandes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Streifenkahlschlag
,
Streifenkahlschlag system
,
Streifenkahlschlagwirtschaft
en
clear strip-system
,
clear-strip system
es
corta a hecho por fajas
it
taglio raso a strisce
coupé-rebrûlé
Iron, steel and other metal industries
da
gerbaudsprænge
de
Abbrennen
,
Abschmelzen
,
Absprengen und Verschmelzen
el
θερμική κοπή
en
burn-off
,
burning-off
es
corte a la llama
,
rebordeo
,
requemado
fi
katkaisu
,
pränkäys
it
scalottato e ribruciato
,
scoronato
nl
afbranden
,
afsmelten
,
afspringen en inbranden
pt
cortado a quente
sv
smälta av