Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupe-racines [machines]
da
roeskæremaskiner
,
roesnittere [maskiner]
de
Rüben Schnitzelmaschinen
,
Rübenschnitzelmaschinen
en
root slicers [machines]
,
turnip cutters [machines]
es
corta-raíces [máquinas]
it
trinciaradici [macchine]
nl
wortelsnijmachines
pt
corta-raízes [máquinas]
sv
skärmaskiner för rovor
coupe-racines à disques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røskærer med svinghjul
de
Scheiben-Wurzelschneider
,
Wurzelschneider mit Messerrad
el
κοπτική μηχανή ριζών με δίσκους
en
flywheel-type root cutter
es
cortadora-desmenuzadora
,
cortarraíces de cuchillas radiales
it
trinciaradici a coltelli radiali
nl
wortelsnijmachine met vliegwiel
pt
cortador de raízes de discos
coupe-racines à plateau alvéolé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røskærer med skive
de
Wurzelschneider mit Messerscheibe
el
κοπτική μηχανή ριζών με οδοντωτό δίσκο
en
disc-type root cutter
es
cortarraíces de disco perforado
it
trinciaradici a disco finestrato
nl
wortelsnijmachine met schijf
pt
cortador de raízes com discos alveolados
coupe racines avec décrotteur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roerasper med rensetromle
de
Rübenschneider mit Rübenreiniger
el
ριζοκόπτης με σύστημα καθαρισμού
en
root cutter with cleaning cage
es
cortadora de remolacha con limpiador
fi
puhdistava juurikasleikkuri
it
trinciabietole con pulitore
nl
bietensnijder met reiniger
pt
corta-raízes com limpador
,
cortador de beterraba com limpador
sv
betskärare med renstrumma
coupe-racines avec dispositif de nettoyage à sec
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røskærer med renser
de
Rübenschneider mit Reiniger
el
κοπτική μηχανή ριζών με διάταξη ξηρού καθαρισμού
en
root cutter with cleaner
es
cortarraíces con dispositivo limpiador
it
trinciaradici con dispositivo pulitore
nl
wortelsnijmachine met reiniger
pt
cortador de raízes com dispositivo de limpeza
coupe racines avec élévateur-décrotteur spiral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roerasper med spiralsnegl og renseudstyr
de
Rübenschneider mit Spiralförderer und Reiniger
el
ριζοκόπτης με ανυψωτικό σπειροειδές σύστημα καθαρισμού
en
root cutter with spiral elevator and cleaner
es
cortadora de remolacha con tornillo elevador y limpiador
fi
puhdistimella ja ruuvikuljettimella varustettu juurikasleikkuri
it
trinciabietole a coclea e prepulitore
nl
bietensnijder met schroeftransporteur en reiniger
pt
corta-raízes com elevador limpador espiral
sv
betskärare med skruvtransportör och rengörare
coupe-racines fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finsnitter
de
Feinschneider
el
ριζοκόπτης λεπτός
en
fine cutter
,
thin cutter
es
cortarraíces fino
fi
hienoleikkuri
it
affettatrice fine
nl
fijne snijder
pt
corta-raízes fino
sv
finsnittare
coupe-racines gros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
grovsnitter
de
Grobschneider
el
ριζοκόπτης χονδροειδής
en
coarse cutter
es
cortarraíces grosero
fi
juurikasleikkuri
it
affettatrice grossolana
nl
grove snijder
pt
corta-raízes grosseiro
sv
grovhack
Dostopnost