Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proceedings before the Court of Justice
EUROPEAN UNION
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
es
recurso ante el Tribunal de Justicia
fr
recours devant la Cour de justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
pt
ação perante o Tribunal de Justiça
sv
väcka talan vid domstolen
proceedings before the Court of Justice
FINANCE
da
anlægge sag ved Domstolen
de
Klage beim Gerichtshof
el
προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
fi
kanne yhteisön tuomioistuimelle
fr
recours devant la Cour de Justice
it
ricorso alla Corte di giustizia
nl
beroep bij het Hof van Justitie
pt
acção perante o Tribunal de Justiça
sv
väcka talan vid domstolen
proceedings before the Finance Court
LAW
de
finanzgerichtliches Verfahren
el
φορολογική διαδικασία
es
procedimiento contencioso-tributario
et
finantskohtumenetlus
fr
procédure de fixation des dépens
it
procedimento dinanzi al giudice tributario
nl
procedure voor het Finanzgericht
pt
processo perante os tribunais fiscais
proceedings for damages may be instituted before the Court
EUROPEAN UNION
da
der kan anlægges erstatningssag for Domstolen
de
vor dem Gerichtshof kann auf Schadenersatz geklagt werden
el
είναι δυνατή η άσκηση προσφυγής αποζημιώσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
es
cabrá interponer un recurso de indemnización ante el Tribunal
fr
un recours en indemnité est ouvert devant la Cour
it
è ammesso ricorso per risarcimento avanti alla Corte
nl
een beroep tot schadevergoeding staat op het Hof open
pt
pode ser apresentado ao Tribunal um pedido de indemnização
sv
ersättningstalan får väckas vid domstolen
proceedings in open court
LAW
de
Öffentlichkeit der Gerichtsverhandlung
fi
asian käsittelyn julkisuus
fr
publicité des débats judiciaires
it
pubblicità del dibattimento
nl
openbaarheid van de zitting
,
openbare terechtzitting
pt
publicidade da audiência
sv
domstolsförhandlings offentlighet
proceedings of an exceptional court
LAW
de
Sonderverfahren
fi
oikeudenkäyntimenettely erikoistuomioistuimessa
fr
procédure d'exception
it
procedimento speciale
,
procedura speciale
nl
uitzonderingsprocedure
pt
processo especial
sv
specialprocess
proceedings of a summary court
LAW
de
Schnellverfahren
,
Verfahren vor dem Schnellgericht
,
beschleunigtes Verfahren
en
expeditious procedure
,
fi
oikeudenkäyntimenettely kiireellisissä asioissa
fr
procédure d'urgence
it
procedura per direttissima
nl
spoedbehandeling
,
spoedprocedure
pt
procedimento cautelar
sv
förfarande i brådskande fall
to challenge a measure in proceedings before the Court
de
eine Massnahme durch Klage beim Gerichtshof anfechten
Dostopnost