Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings,the Court shall order the case to be removed from the register"
EUROPEAN UNION
LAW
fr
"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre
a court with jurisdiction in civil proceedings
LAW
de
in Zivilsachen zuständiges Gericht
fi
riita-asioita käsittelevä tuomioistuin
fr
un tribunal statuant en matière civile
sv
domstol i tvistemål
Act on the Publicity of Administrative Court Proceedings
fi
laki oikeudenkäynnin julkisuudesta hallintotuomioistuimissa
act that could give rise to criminal court proceedings
Tariff policy
de
strafbare Handlung
,
strafrechtlich verfolgbare Handlung
es
acto enjuiciable
,
acto perseguible judicialmente
fr
acte passible de poursuites judiciaires répressives
nl
strafrechtelijk vervolgbare handeling
sv
handlande som kan ge upphov till straffrättsliga påföljder
adjourn court proceedings
sl preložiti sodno obravnavo, odložiti sodni postopek
course of proceedings before the Court
EUROPEAN UNION
LAW
fr
marche des affaires devant la Cour
Court for Contentious Administrative Proceedings
LAW
es
Juzgado de lo Contencioso-Administrativo
court proceedings
LAW
bg
съдебно производство
cs
soudní řízení
da
retssag
de
Gerichtsverfahren
es
procedimientos judiciales
et
kohtumenetlus
fi
tuomioistuinmenettely
fr
procédure juridictionnelle
ga
imeachtaí cúirte
hu
bírósági eljárás
it
procedura legale
lt
teismo procesas
lv
tiesvedība
mt
proċeduri tal-qorti
nl
gerechtelijke procedure
pl
postępowanie sądowe
pt
processo judicial
ro
acțiune în justiție
sl
sodni postopki
sv
domstolsförfarande
Dostopnost