Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cradle plate
Mechanical engineering
da
bevægelig underlagsplade
,
svingplade
de
Pendelblech
el
πλάκα διαστολής
en
expansion cradle
es
soporte de dilatación
fr
support de dilatation
it
supporto di dilatazione
nl
beweegbare oplegging
pt
suporte de dilatação
cradle support
Mechanical engineering
da
understøtning for kedelsaddel
de
Kesselstuhlauflager
el
βάσις εδράσεως του τυμπάνου ατμού
es
cuna
,
soporte de cuna
it
Supporto dell'intelaiatura di sostegno
pt
suporte de berço
cradle switch
Communications
da
gaffel
,
gaffelkontakt
,
mikrotelefongaffel
de
Gabelumschalter
,
Hakenumschalter
el
άγκιστρο τηλεφωνικής συσκευής
,
διακόπτης άγγιστρου
,
διακόπτης με μορφή αγκίστρου
en
receiver rest
,
switch hook
es
gancho conmutador
,
soporte conmutador
fi
haarukkakytkin
fr
crochet commutateur
,
support commutateur
it
gancio commutatore
nl
haakcontact
,
telefoonhaakschakelaar
pt
gancho comutador
,
suporte comutador
sv
klykomkastare
cradle switch
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
gaffelkontakt
de
Gabelumschalter
el
διακόπτης αγκίστρου
en
gravity switch
,
hookswitch
,
switch hook
es
gancho conmutador
fi
haarukkakytkin
fr
crochet commutateur
,
support commutateur
it
gancio commutatore
nl
haakcontact
sv
klykkontakt
,
klykomkopplare
cradle switch
Electronics and electrical engineering
da
vuggeomskifter
el
διακόπτης ενεργοποιούμενος από δόνηση
es
gancho conmutador
fr
interrupteur à berceau
it
Interruttore a culla
pt
interruptor de berço
cradle to cradle
bg
цикъл „от люлка до люлка“
cs
od kolébky ke kolébce
da
vugge til vugge
de
Ökoeffektivität
el
αναγεννητικός
es
de la cuna a la cuna
et
hällist hällini
fr
recyclage permanent
hu
C2C
,
bölcsőtől bölcsőig
it
dalla culla alla culla
lt
"nuo lopšio iki lopšio"
pl
od kołyski do kołyski
pt
fluxo circular de reciclagem e reutilização de materiais (cradle to cradle)
sk
koncepcia "od kolísky ku kolíske"
cradle-to-cradle
el
από λίκνο σε λίκνο
fi
kehdosta kehtoon
hu
bölcsőtől bölcsőig
mt
minn nieqa sa nieqa
nl
van wieg tot wieg
sv
vagga till vagga
Cradle to Gate
ECONOMICS
ENVIRONMENT
INDUSTRY
lt
etapas nuo gavybos iki gamybos
,
gavybos–gamybos etapas
,
gavybos–gamybos pradžios etapas
,
ikigamybinis etapas
cradle-to-gate assessment
ENVIRONMENT
Environmental policy
pl
ocena „od wydobycia surowców po wyjście z organizacji”
cradle-to-grave analysis
bg
LCA
,
анализ „от люлката до гроба“
,
оценка на база жизнения цикъл
,
оценка на жизнения цикъл
cs
LCA
,
analýza životního cyklu
,
posuzování životního cyklu
da
livscyklusanalyse
,
livscyklusvurdering
,
vugge til grav-analyse
de
Bewertung von Lebenszyklen
,
LCA
,
Lebenszyklusanalyse
,
Lebenszyklusbilanz
,
Ökobilanz
el
ΑΚΖ
,
ανάλυση κύκλου ζωής
en
LCA
,
life cycle analysis
,
life cycle assessment
es
ACV
,
análisis del ciclo de vida
,
evaluación del ciclo vital
et
olelusringi hindamine
fi
LCA
,
elinkaariarviointi
fr
ACV
,
analyse du cycle de vie
ga
measúnú saolré
hu
életciklus-elemzés
,
életciklus-értékelés
it
LCA
,
analisi del ciclo di vita
,
valutazione del ciclo di vita
lt
būvio ciklo analizė
,
gyvavimo ciklo analizė
lv
LCA
,
aprites cikla izvērtējums
mt
LCA
,
analiżi f'kull fażi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja
nl
LCA
,
levenscyclusanalyse
,
levenscyclusbeoordeling
,
wieg-tot-grafanalyse
pl
LCA
,
analiza pełnego cyklu życia
,
ocena cyklu życia
pt
ACV
,
análise do ciclo de vida
ro
ACV
,
ECV
,
analiză a c...