Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to credit
de
jemandem einen Betrag gutschreiben
,
jemandem einen Betrag kreditieren
en
to carry a sum to someone's
,
to credit someone with a sum
es
abonar una suma en cuenta a alguien
,
acreditar a alguien por una suma
,
llevar una suma al crédito de alguien
fr
bonifier une somme à quelqu'un
,
créditer quelqu'un d'une somme
,
créditer une somme à quelqu'un
ga
breac do shochar duine
,
cuir do shochar duine
it
accreditare a qualcuno una somma
,
mettere una somma a credito di qualcuno
,
passare una somma a credito di qualcuno
nl
(in rekening)crediteren
to credit sums to an account
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kreditere en konto med beløb
de
Beträge einem Konto gutschreiben
el
πιστώνω ποσά σε λογαριασμό
es
abonar sumas en una cuenta
fr
créditer des sommes sur un compte
it
versare somme su un conto
nl
bedragen op een rekening crediteren
pt
creditar montantes numa conta
sv
att tillföra ett konto(ett belopp)
to draw on credit facilities
Financial institutions and credit
de
Kreditmöglichkeiten in Anspruch nehmen
es
recurrir a líneas de crédito
et
krediidilimiiti kasutama
fr
tirer sur des facilités de crédit
ga
tarraing ar shaoráidí creidmheasa
mt
prelevament minn faċilitajiet ta’ kreditu
pl
wykorzystać instrumenty kredytowe
to ease credit restrictions
FINANCE
de
die Kreditbeschränkungen lockern
en
to relax credit restrictions
es
relajar las restricciones crediticias
fr
alléger les restrictions du crédit
,
assouplir les restrictions du crédit
it
allentare le restrizioni del credito
nl
kredietrestrictie
,
kredietrestriktie
to establish,in favour of the borrower,a credit in an amount equivalent to
fr
ouvrir au bénéfice de l'emprunteur un crédit d'un montant équivalent à
to exceed a credit
FINANCE
de
einen Kredit überziehen
en
to overdraw a credit
es
exceder un crédito
,
rebasar un crédito
,
sobrepasar un crédito
fr
dépasser un crédit
,
excéder un crédit
it
eccedere un credito
,
superare un credito
nl
een krediet overschrijden
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
fr
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
it
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario