Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor
LAW
de
Vereinigung einer Hand
fi
konfuusio
,
yhtyminen
,
yhtymys
fr
réunion dans la même main
it
riunire nella stessa persona
nl
vereniging in dezelfde hand
pt
confusão
sv
förening på samma hand
subordinated creditor
Financial institutions and credit
Insurance
Accounting
da
efterstillet gæld
,
efterstillet kreditor
de
nachrangiger Gläubiger
es
acreedores subordinados
fr
créancier subordonné
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
EUROPEAN UNION
da
den Medlemsstats valuta,i hvilken fordringshaveren eller adressaten opholder sig
de
die Waehrung des Mitgliedstaates,in dem der Glaeubiger oder der Beguenstigte ansaessig ist
el
το νόμισμα του Kράτους μέλους όπου έχει την κατοικία του ο πιστωτής ή ο δικαιούχος
es
la moneda del Estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario
fr
la monnaie de l'Etat membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire
ga
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
it
la valuta dello Stato membro nel quale risiede il creditore o il beneficiario
nl
de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
pt
a moeda do Estado-Membro em que reside o credor ou o beneficiário
sv
i valutan i den medlemsstat där borgenären eller betalningsmottagaren är bosatt
to enter into the rights of a creditor
LAW
de
in die Rechte eines Gläubigers eintreten
fi
olla luovutuksensaaja saamisoikeuden siirrossa
fr
demeurer subrogé aux droits d'un créancier
it
subentrare nei diretti di un creditore
nl
in de rechten van een schuldeiser treden
pt
ficar sub-rogado nos direitos de um credor
sv
inträda i en fordringsägares ställe
to satisfy the creditor
Business organisation
de
den Gläubiger befriedigen
fr
désintéresser le créancier
nl
de schuldeiser voldoen
trade creditor
LAW
FINANCE
da
gæld vedrørende køb og tjenesteydelser
de
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
fr
créancier commercial
it
debito per acquisti e servizi
nl
schuld aan leveranciers en handelskredieten
unprivileged creditor
sl neprivilegiran upnik; upnik, ki se poplača iz stečajne mase
unsecured (ordinary) creditor
LAW
Business organisation
de
nicht bevorrechtigter Gläubiger
el
εγχειρόγραφος πιστωτής
es
acreedor quirografario
fr
créancier chirographaire
ga
creidiúnaí gan urrús
it
creditore chirografario
nl
chirografaire schuldeiser
pt
credor quirográfico
sv
oprioriterad borgenär
Dostopnost