Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
man or crew-portable light weapon
Defence
de
von einer Person oder Mannschaften tragbare leichte Waffe
fi
yksittäisen miehen tai ryhmän ase
fr
arme légère portable individuelle ou collective
nl
door een of meer personen te dragen licht wapen
sv
lätt vapen som kan bäras av en man eller en grupp
man or crew-portable light weapon
Defence
fr
arme légère portable individuelle ou collective
it
arma leggera portatile di tipo individuale o collettivo
nl
door één of meer personen te dragen licht wapen
member of driving crew
TRANSPORT
da
ansat som hører til lokomotivpersonalet
de
Triebfahrzeugbediener
,
Triebfahrzeugbegleiter
el
μέλος πληρώματος μηχανοδηγών
,
υπάλληλος αρμόδιος για την οδήγηση
es
agente de conducción
fr
agent de conduite
it
agente di macchina
nl
lid van het krachtvoertuigpersoneel
member of the crew
Land transport
bg
член на екипажа
el
μέλος πληρώματος
fr
membre d'équipage
lt
ekipažo narys
member of the deck crew
Land transport
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
member of the deck crew
da
medlem af brobesætningen
de
Mitglied einer Decksmannschaft
es
tripulante de cubierta
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
pt
membro da tripulação de ponte
member of train crew
da
togbetjent
de
Zugbegleiter
el
ελεγκτής αμαξοστοιχίας
en
guard
,
es
jefe de tren
fr
agent accompagnateur
,
agent de train
ga
garda traenach
,
maor tionlacain
it
agente del personale dei treni
,
agente del personale viaggante
,
capotreno
nl
conducteur
,
lid van het treinpersoneel
pt
agente de acompanhamento
sv
konduktör
minimum crew requirement
da
mindstekrav til antal besætningsmedlemmer
de
vorgeschriebene Mindestbesatzung
el
ελάχιστη απαίτηση πληρώματος
es
tripulación mínima requerida
fi
vähimmäismiehistö-vaatimukset
fr
exigences minimales par rapport à l'équipage
it
requisiti minimi per l'equipaggio
nl
minimumeis wat betreft bemanning
pt
requisitos de tripulação mínima
sv
krav för minimibesättning