crew and passengers

TRANSPORT
da besætning og passagerer
de Besatzung und Fahrgaeste , Passagiere und Bemannung
el πλήρωμα και επιβάτες
fr équipage et passagers
lt įgula ir keleiviai
nl bemanning en passagiers , opvarenden
sk osádka a cestujúci

crew baggage

da besætningens bagage
de Gepäck der Besatzung
el αποσκευές πληρώματος
es equipaje de la tripulación
fi miehistön matkatavarat
fr bagages de l'équipage
it bagagli dell'equipaggio
nl bagage van de bemanning
pt bagagem da tripulação
sv besättningsbagage

crew berthed forward

TRANSPORT
es tripulación alojada a proa
fr équipage logé à l'avant

crew-boat

fr navire de relève

crew cab

TRANSPORT
da dobbelt førerhus
de Doppelfahrerhaus
fr cabine à deux banquettes
it doppia cabina
nl dubbele cabine

crew cabin

TRANSPORT
el καμπίνα πληρώματος
es camarote de la tripulación
fr cabine de l'équipage
it cabina dell'equipaggio
nl hut voor bemanningsleden , hut voor de bemanning

crew certificates and documents

TRADE
fr certificats et documents de l'équipage
pt certificados e documentos dos tripulantes

crew change

TRANSPORT
da personaleskift
de Personalwechsel
el ηλεκτρονόμος προσωπικού
es relevo de personal
fr relais de personnel
it cambio di personale
nl personeelwissel , personeelwisseling

crew change and supply vehicle

Transport policy
fr moyen de transport pour la relève des équipes et l'approvisionnement

Crew Chief