Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
issue of flight crew licence
da
udstedelse af flyvebesætningscertifikat
de
Vergabe von Lizenzen und Nachweisen an Flugbesatzungsmitglieder
el
έκδοση άδειας ιπτάμενου πληρώματος
fi
ohjaamomiehistön ilmailulupakirjan myöntäminen
fr
délivrance de licence de membre d'équipage de conduite
it
rilascio delle licenze dell'equipaggio di condotta
nl
afgifte van een bewijs van bevoegdheid voor stuurhutpersoneel
pt
emissão de licença de tripulação de voo
sv
utfärdande av certifikat för flygbesättning
launch crew
Defence
TRANSPORT
da
afskydningsmandskab
de
Abschussmannschaft
,
Startmannschaft
es
personal de lanzamiento
fi
laukaisumiehistö
fr
équipe de lancement
ga
foireann lainseála
it
addetti al lancio
nl
lanceerbemanning
pt
equipa de lançamento
sv
launch team
,
uppsändningsteam
locomotive crew
TRANSPORT
da
førerpersonale
,
lokomotivpersonale
de
Lokomotivpersonal
,
Triebfahrzeugpersonal
el
προσωπικό οδήγησης
es
equipo de conducción
,
equipo de la locomotora
,
pareja de conducción
,
pareja de la locomotora
fr
équipe de conduite
,
équipe de la locomotive
it
personale di condotta
,
personale di macchina
nl
locomotiefbemanning
man or crew-portable light weapon
Defence
fr
arme légère portable individuelle ou collective
it
arma leggera portatile di tipo individuale o collettivo
nl
door één of meer personen te dragen licht wapen
member of driving crew
TRANSPORT
da
ansat som hører til lokomotivpersonalet
de
Triebfahrzeugbediener
,
Triebfahrzeugbegleiter
el
μέλος πληρώματος μηχανοδηγών
,
υπάλληλος αρμόδιος για την οδήγηση
es
agente de conducción
fr
agent de conduite
it
agente di macchina
nl
lid van het krachtvoertuigpersoneel
member of the deck crew
Land transport
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
member of the deck crew
da
medlem af brobesætningen
de
Mitglied einer Decksmannschaft
es
tripulante de cubierta
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
pt
membro da tripulação de ponte
member of train crew
da
togbetjent
de
Zugbegleiter
el
ελεγκτής αμαξοστοιχίας
en
guard
,
es
jefe de tren
fr
agent accompagnateur
,
agent de train
ga
garda traenach
,
maor tionlacain
it
agente del personale dei treni
,
agente del personale viaggante
,
capotreno
nl
conducteur
,
lid van het treinpersoneel
pt
agente de acompanhamento
sv
konduktör
minimum crew requirement
da
mindstekrav til antal besætningsmedlemmer
de
vorgeschriebene Mindestbesatzung
el
ελάχιστη απαίτηση πληρώματος
es
tripulación mínima requerida
fi
vähimmäismiehistö-vaatimukset
fr
exigences minimales par rapport à l'équipage
it
requisiti minimi per l'equipaggio
nl
minimumeis wat betreft bemanning
pt
requisitos de tripulação mínima
sv
krav för minimibesättning
multi-crew cooperation
bg
взаимодействие в многочленен екипаж
cs
MCC
,
součinnost vícečlenné posádky
de
Zusammenarbeit einer mehrköpfigen Besatzung
el
MCC
,
συνεργασία πολλαπλών πληρωμάτων
en
MCC
,
es
MCC
,
cooperación de la tripulación
et
lennumeeskonna koostöö
fi
MCC
,
miehistöyhteistyö
fr
travail en équipage
it
MCC
,
cooperazione in equipaggio plurimo
lt
daugianarės įgulos sąveika
pl
MCC
,
współpraca w załodze wieloosobowej
pt
cooperação em tripulação múltipla
ro
MCC
,
cooperare în echipaj multiplu
sk
MC
,
spolupráca vo viacčlennej posádke
sv
samarbete i flerpilotsbesättning
Dostopnost