Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
member of the deck crew
Land transport
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
member of the deck crew
da
medlem af brobesætningen
de
Mitglied einer Decksmannschaft
es
tripulante de cubierta
fr
membre d'équipage de pont
it
membro del personale di coperta
nl
lid van de dekbemanning
pt
membro da tripulação de ponte
member of train crew
da
togbetjent
de
Zugbegleiter
el
ελεγκτής αμαξοστοιχίας
en
guard
,
es
jefe de tren
fr
agent accompagnateur
,
agent de train
ga
garda traenach
,
maor tionlacain
it
agente del personale dei treni
,
agente del personale viaggante
,
capotreno
nl
conducteur
,
lid van het treinpersoneel
pt
agente de acompanhamento
sv
konduktör
minimum crew requirement
da
mindstekrav til antal besætningsmedlemmer
de
vorgeschriebene Mindestbesatzung
el
ελάχιστη απαίτηση πληρώματος
es
tripulación mínima requerida
fi
vähimmäismiehistö-vaatimukset
fr
exigences minimales par rapport à l'équipage
it
requisiti minimi per l'equipaggio
nl
minimumeis wat betreft bemanning
pt
requisitos de tripulação mínima
sv
krav för minimibesättning
Multi Crew Cooperation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
en
MCC
,
fr
MCC
,
travail en équipage
nl
MCC
,
onderlinge samenwerking van de bemanning
night vision imaging system crew member
bg
член на екипаж за нощно наблюдение
cs
člen posádky využívající systémy snímání nočního vidění
de
NVIS-Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος με σύστημα νυχτερινής όρασης
,
μέλος πληρώματος συστήματος απεικόνισης νυκτερινής όρασης
en
NVIS crew member
,
es
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemiga lennu tehniline meeskonnaliige
fi
NVIS-miehistön jäsen
,
tekninen miehistön jäsen pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettavalla lennolla
it
NVIS
,
membro di equipaggio addetto al sistema di visione notturna
lt
naktinio matymo vizualizavimo sistemos (NVIS) įgulos narys
nl
NVIS-bemanningslid
pl
NVIS
,
członek załogi wyznaczony do lotu z systemem noktowizyjnym
sk
obsluha systému nočného videnia
sv
NVIS-besättningsmedlem
normal flight crew complement
da
normal flyvebesætning
de
Teil einer vollständigen Standardflugbesatzung
el
συμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης
fi
täysimääräinen miehistö tai normaalimiehistö
fr
exploitant en équipage constitué
it
equipaggio di condotta normale
nl
normale bezetting/bemanning
pt
complemento normal da tripulação de voo
sv
normalt sammansatt flygbesättning
officers and crew
TRANSPORT
da
officerer og mandskab
de
Offiziere und Mannschaft
fr
officiers et équipage
it
ufficiali e bassa forza
nl
officieren en bemanning
Dostopnost