Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technical crew member
TRANSPORT
Air and space transport
bg
спомагателен член на екипаж
cs
člen technické posádky
de
technisches Besatzungsmitglied
el
τεχνικό μέλος πληρώματος
es
miembro de la tripulación técnica
et
tehniline meeskonnaliige
fi
teknisen miehistön jäsen
it
membro di equipaggio tecnico
lt
techninis įgulos narys
,
techninės įgulos narys
nl
technisch bemanningslid
pl
członek personelu specjalistycznego
,
techniczny członek załogi
sk
člen posádky - technik
sv
specialiserad besättningsmedlem
to engage a crew
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
antage besætning
,
påmønstre
de
Besatzung anmustern
el
ναυτολογώ ένα πλήρωμα
fr
engager un équipage
nl
aanmonsteren
,
bemanning in dienst nemen
to pay off the crew
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
afmønstre besætning
de
Besatzung abmustern
el
απολύω ένα πλήρωμα
,
πληρώνω και θέτω σε αργία ένα πλήρωμα
fr
licencier l'équipage
,
payer et congédier un équipage
nl
afmonsteren
,
bemanning ontslaan
to summon the crew
TRANSPORT
el
σημαίνω προσκλητήριο του πληρώματος;συγκεντρώνω το πλήρωμα;συγκαλώ το πλήρωμα;συναθροίζω το πλήρωμα
es
convocar a la tripulación
fr
rassembler l'équipage
it
adunata dell'equipaggio
nl
oproepen van de bemanning
train crew
da
togpersonale
de
Zugbegleitpersonal
,
Zugpersonal
el
πλήρωμα αμαξοστοιχίας
,
προσωπικό συνοδείας
en
trainmen
es
personal de trenes
fr
personnel d'accompagnement
,
personnel de train
ga
foireann traenach
hr
osoblje u vlaku
,
osoblje vlaka
it
personale dei treni
,
personale di scorta
lt
traukinio brigada
nl
treinpersoneel
pl
drużyna pociągowa
pt
pessoal do comboio
ro
personal de tren
sv
ombordpersonal
train crew
TRANSPORT
de
Zugbegleitpersonal
fi
junahenkilökunta
fr
personnel d'accompagnement
,
personnel de route