Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crew compartment
es
cabina de mandos
fi
miehistöosasto
fr
poste d'équipage
,
poste de pilotage
it
posto di pilotaggio
pt
cabina de pilotagem
crew compartment access stairway
Transport policy
fr
échelle d'accès au poste de pilotage
crew complement
TRANSPORT
da
besætning
de
Personalzuschlag
fr
équipage renforcé
it
effettivo di equipaggio
nl
bemanningstoeslag
,
toeslag voor luchtvarenden
crew conditions
TRANSPORT
de
Besatzungsbedingungen
fr
conditions de travail des équipages
it
condizioni di lavoro degli equipaggi
nl
arbeidsvoorwaarden van de bemanningen
pt
condições de trabalho das equipas
crew costs
TRANSPORT
da
udgifter til maskinpersonale
de
Kosten des Triebfahrzeugpersonals
el
δαπάνες οδήγησης
en
engine crew costs
es
gastos de conducción de trenes
fr
dépenses de conduite
it
spese di condotta
nl
personeelskosten machinist
crew effects
TRANSPORT
es
efectos y mercancías de la tripulación
fr
effets et marchandises de l'équipage
crew factor
Communications
Technology and technical regulations
fr
coefficient de pratique expérimentale
crew health precautions
da
sundhedsforanstaltninger for besætningen
de
Gesundheitsvorsichtsmaßnahmen für Besatzungen
el
προφυλάξεις για την υγεία του πληρώματος
es
precauciones relativas a la salud de la tripulación
fi
miehistön terveyttä koskevat varotoimet
fr
précautions en matière de santé
it
Precauzioni in materia di salute dell'equipaggio
nl
voorzorgsmaatregelen in verband met de gezondheid van de bemanning
pt
precauções com a saúde das tripulações
sv
försiktighetsåtgärder avseende besättningars hälsa