Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
local do crime
Criminal law
Technology and technical regulations
da
findested
,
gerningssted
de
Tatort
el
τόπος εγκλήματος
en
(the) scene of the crime
,
crime scene
es
lugar del delito
fi
rikospaikka
fr
lieu du crime
,
scène de crime
it
luogo del reato
,
scena del crimine
mt
post tad-delitt
nl
PD
,
plaats delict
sl
kraj izvršitve kaznivega dejanja
não denúncia de um crime
LAW
de
Verheimlichung eines Verbrechens
en
misprision of felony
fi
rikoksen ilmoittamatta jättäminen
fr
non-dénonciation de crime
it
mancata denunzia di un reato
nl
niet aangegeven van een misdrijf
sv
underlåtenhet att avslöja brott
não há crime nem pena sem lei
LAW
Rights and freedoms
da
ingen straf uden retsregel
de
keine Strafe ohne Gesetz
el
μη επιβολή ποινής άνευ νόμου
en
no punishment without law
es
no hay delito ni pena sin ley anterior
,
nullum crimen, nulla poena sine lege
,
principio de legalidad penal
fi
ei rikosta ilman lakia, ei rangaistusta ilman lakia
fr
pas de peine sans loi
it
nullum crimen, nulla poena sine lege
la
nullum crimen, nulla poena sine lege
nl
geen misdaad zonder wet, geen straf zonder wet
,
nullum crimen, nulla poena sine lege
sv
inget brott utan lag, inget straff utan lag
o crime organizado
LAW
da
organiseret kriminalitet
de
organisiertes Verbrechen
el
οργανωμένο έγκλημα
en
organized crime
es
el delito organizado
fr
crime organisé
,
criminalité organisée
it
la criminalità organizzata
nl
de georganiseerde misdaad
,
georganiseerde criminaliteit
pacto contra o crime organizado
LAW
da
pagt mod organiseret kriminalitet
de
Pakt gegen die organisierte Kriminalität
el
σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος
en
pact against organised crime
es
pacto contra la delincuencia organizada
fi
sopimus järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan
fr
pacte contre le crime organisé
it
patto contro la criminalità organizzata
nl
Pact tegen de georganiseerde misdaad
sv
pakt mot organiserad brottslighet
perpetrar um crime
LAW
de
ein Verbrechen begehen
en
to perpetrate a crime
fi
tehdä rikos
fr
commettre un crime
it
perpetrare un crimine
nl
een misdaad plegen
pt
praticar um crime
sv
begå ett brott
prevenção do crime
LAW
da
forebygge forbrydelse
de
Verbrechens verhütung
el
πρόληψη του εγκλήματος
en
prevention of crime
fr
prévention du crime
it
prevenzione dei delitti
nl
misdaadpreventie
pt
prevenção das infrações penais
,
prevenção do crime de genocídio
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на престъплението геноцид
cs
zabránění zločinu genocidy
da
forebyggelse af folkedrab
de
Verhütung des Völkermords
el
πρόληψη του εγκλήματος γενοκτονίας
en
prevention of the crime of genocide
es
prevención del crimen de genocidio
,
prevención del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
fr
prévention du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a chosc
,
cosc ar choir an chinedhíothaithe
hu
népirtás bűntettének megelőzése
it
prevenzione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo prevencija
lv
genocīda novēršana
mt
prevenzjoni tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
voorkoming van genocide
pl
zapobieganie zbrodni ludobójstwa
ro
prevenirea crimelor de genocid
sk
zabránenie zločinu genocídy
sl
preprečevanje zločina genocida
sv
förebyggande av brottet folkmord
privação dos direitos civis até 20 anos por indignidade nacional (crime de colaboração com os alemães durante a segunda guerra nacional)
LAW
de
Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte in Frankreich für höchstens 20 Jahre wegen "indignité nationale",das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg
en
loss of civil rights
fi
kansalaisoikeuksien menettäminen Ranskassa enintään 20 vuodeksi,perusteena "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana
fr
déchéance nationale
it
perdita dei diritti civili fino a un massimo di 20 anni per " indegnità" vale a dire collaborazionismo nella seconda guerra mondiale
nl
ontzetting van bepaalde rechten voor de duur van 20 jaar wegens " indignité nationale",d.i.collaboratie met het Duits militair gezag gedurende de Tweede Wereldoorlog
Dostopnost