Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
LAW
da
international forpligtelse med hensyn til bekæmpelse af organiseret kriminalitet
de
zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität eingegangene internationale Verpflichtung
el
διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος
en
international undertaking in the fight against organised crime
es
compromiso internacional en materia de lucha contra la delincuencia organizada
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan liittyvä kansainvälinen sitoumus
fr
engagement international en matière de lutte contre la criminalité organisée
it
impegno internazionale in materia di lotta contro la criminalità organizzata
nl
internationale verbintenis inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
sv
internationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottsligheten
Congrès des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
LAW
Criminal law
United Nations
da
FN's kongres om forebyggelse af kriminalitet og behandling af lovovertrædere
de
Kongress der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und die Behandlung Straffälliger
en
United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
es
Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente
it
Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del crimine e il trattamento del reo
nl
Congres van de Verenigde Naties inzake de voorkoming van misdaad en behandeling van misdadigers
Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale
United Nations
de
internationaler wissenschaftlicher und fachlicher Beirat des Programms der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
en
ISPAC
,
International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme
ga
Comhairle Chomhairleach Idirnáisiúnta Eolaíoch agus Ghairmiúil Chlár na Náisiún Aontaithe um Chosc ar an gCoireacht agus um Cheartas Coiriúil
consommation d'un crime
LAW
de
Vollbringung eines Verbrechens
,
Vollendung eines Verbrechens
en
perpetration of a crime
fi
rikoksen täyttyminen
it
consumazione di un reato
nl
voltooiing van een misdaad
pt
consumação de um crime
sv
fullbordan av ett brott
Convenção do Conselho da Europa relativa ao Branqueamento, Detecção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime e ao Financiamento do Terrorismo
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid
en
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
fr
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
it
Convenzione internazionale sulla lotta e la repressione dell'Apartheid
nl
Internationale conventie voor onderdrukking en bestraffing van de misdaad apartheid
Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
United Nations
da
international konvention om bekæmpelse af og straf for apartheidforbrydelser
de
Anti-Apartheid-Konvention
,
Internationale Konvention über die Bekämpfung und Bestrafung des Verbrechens der Apartheid
el
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη και καταστολή του εγκλήματος του φυλετικού χωρισμού (απαρτχάιντ)
en
International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
es
Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
fi
kansainvälinen yleissopimus apartheid-rikoksen tukahduttamiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention internationale sur l'élimination et la répression du crime d'apartheid
it
Convenzione internazionale per l'eliminazione e la repressione del crimine di apartheid
nl
Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid
pl
Międzynarodowa konwencja o zwalczaniu i karaniu zbrodni apartheidu
sk
Medzinárodný dohovor o potlačení a trestaní zločinu apartheidu
Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konven...
Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistag...
Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme
International law
en
Council of Europe Convention on laundering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime and on the financing of terrorism
pl
Konwencja Rady Europy o praniu, ujawnianiu, zajmowaniu i konfiskacie dochodów pochodzących z przestępstwa oraz o finansowaniu terroryzmu