Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crime conexo
LAW
Criminal law
bg
свързано престъпление
cs
související trestný čin
da
hermed forbunden strafbar handling
,
relateret strafbar handling
de
Zusammenhangstat
,
im Zusammenhang stehende Straftat
el
συναφής αξιόποινη πράξη
en
related criminal offence
,
related offence
es
delito conexo
,
delito penal conexo
et
seotud kuritegu
fi
liitännäisrikos
fr
délit connexe
,
infraction connexe
ga
cion coiriúil gaolmhar
it
reato connesso
lt
susijusi nusikalstama veika
lv
saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
reat kriminali relatat
nl
daarmee samenhangend strafbaar feit
pl
przestępstwo powiązane
pt
infração penal conexa
ro
infracțiune conexă
sk
súvisiace trestné činy
sl
povezano kaznivo dejanje
sv
brott som hör samman med [annan brottslighet]
crime continuado
Criminal law
da
fortsat forbrydelse
,
gentagen overtrædelse
de
fortgesetzte Handlung
en
continued offence
es
delito continuado
fi
jatkettu rikos
fr
délit continué
,
infraction continuée
ga
cion leanúnach
it
reato continuato
nl
voortgezet delict
sl
nadaljevano kaznivo dejanje
sv
fortlöpande överträdelse
crime contra o património
Criminal law
bg
престъпление против собствеността
,
престъпление срещу собствеността
cs
majetková trestná činnost
,
trestné činy proti majetku
da
formueforbrydelse
de
Eigentumskriminalität
el
έγκλημα κατά της ξένης περιουσίας
en
property crime
es
delito contra la propriedad
fi
kansallisomaisuuteen kohdistuvat rikokset ja petokset
,
omaisuuteen kohdistuvat rikokset ja väärinkäytökset
fr
atteinte au patrimoine
,
atteinte aux biens
,
crimes et délits contre les biens
hu
vagyon elleni bűncselekmények
,
vagyon elleni bűnözés
it
delitti contro il patrimonio
,
reati contro il patrimonio
lt
turtinis nusikalstamumas
lv
noziedzīgi nodarījumi pret īpašumu
mt
delitti kontra l-proprjetà
nl
misdrijf tegen eigendom
,
vermogenscriminaliteit
,
vermogensdelict
,
vermogensmisdrijf
pl
przestępczość przeciwko mieniu
ro
infracțiuni contra patrimoniului
sk
majetková kriminalita
,
majetková trestná činnosť
,
trestné činy proti majetku
sl
kazniva dejanja zoper lastnino
,
kazniva dejanja zoper premoženje
sv
egendomsbrott
,
förmögenhetsbrott
crime d'agression
LAW
Criminal law
bg
агресия
cs
zločin agrese
da
aggression
,
aggressionsforbrydelse
de
Verbrechen der Aggression
el
έγκλημα της επίθεσης
en
crime of aggression
es
crimen de agresión
et
agressioonikuritegu
fi
hyökkäysrikos
it
crimine di aggressione
,
reato di aggressione
lv
agresijas noziegums
mt
delitt ta' aggressjoni
nl
misdrijf agressie
pl
agresja
,
zbrodnia agresji
ro
crimă de agresiune
sk
trestný čin agresie
sl
agresija
,
kaznivo dejanje agresije
sv
aggressionsbrott
crime de direito comum
LAW
da
overtrædelse af de almindelige retsregler
de
Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht
el
παράβαση του κοινού δικαίου
en
breach of law
es
delito común
,
delito de Derecho común
et
seaduse rikkumine
fi
lain rikkominen
fr
délit de droit commun
,
infraction de droit commun
ga
sárú dlí
it
reato comune
,
reato di diritto comune
nl
commuun delict
,
inbreuk op het gemene recht
sl
kršitev zakona
sv
lagöverträdelse
crime de enriquecimento ilegítimo
Criminal law
cs
trestný čin spáchaný s úmyslem získat majetkový prospěch
da
berigelsesforbrydelse
de
Vermögenskriminalität
en
acquisitive offence
es
delitos adquisitivos
fi
varallisuusrikos
fr
infraction d'appropriation frauduleuse
hu
(anyagi/vagyoni) haszonszerzés céljából elkövetett bűncselekmény
,
vagyonszerzési célú bűncselekmény
it
reato predatorio
lv
noziegums iedzīvošanās nolūkā
mt
reat imwettaq bi skop ta' lukru
nl
verkrijgend strafbaar feit
pl
przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej
ro
infracțiune săvârșită în scopul obținerii unui câștig material
sk
obohatenie sa na škodu cudzieho majetku
,
trestné činy páchané v úmysle získať majetkový prospech
sl
kaznivo dejanje zoper premoženje
crime de génocide
LAW
Rights and freedoms
bg
престъплението геноцид
cs
zločin genocidia
,
zločin genocidy
de
Verbrechen des Völkermords
el
έγκλημα γενοκτονίας
en
crime of genocide
es
crimen de genocidio
,
delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävä rikos
,
joukkotuhontarikos
,
kansanmurhana pidettävä rikos
,
kansanmurharikos
ga
coir an chinedhíothaithe
hu
népirtás bűntette
it
crimine di genocidio
lt
genocido nusikaltimas
lv
genocīds
mt
delitt fuq il-ġenoċidju
nl
(misdrijf van) genocide
,
misdaad van genocide
pl
zbrodnia ludobójstwa
pt
crime de genocídio
ro
crimă de genocid
sk
zločin genocídy
sl
kaznivo dejanje genocida
,
zločin genocida
sv
brottet folkmord
crime de guerra
International law
Rights and freedoms
bg
военно престъпление
cs
válečný zločin
da
krigsforbrydelse
de
Kriegsverbrechen
el
έγκλημα πολέμου
en
war crime
es
crimen de guerra
et
sõjakuritegu
,
sõjasüütegu
fi
sotarikos
fr
crime de guerre
ga
coir chogaidh
hu
háborús bűncselekmény
it
crimine di guerra
lt
karo nusikaltimas
lv
kara noziegums
mt
delitt tal-gwerra
nl
oorlogsmisdrijf
pl
zbrodnia wojenna
ro
crimă de război
sk
vojnový zločin
sl
vojno hudodelstvo
sv
krigsförbrytelse
crime de imprensa
LAW
Criminal law
da
overtrædelse af medieansvarsloven
,
overtrædelse begået af pressen
de
Pressedelikt
en
press offence
es
delito de imprenta
fi
painovapausrikkomus
,
painovapausrikos
fr
délit de presse
ga
cion preasa
it
reato a mezzo stampa
nl
drukpersdelict
,
persdelict
sl
tiskovni delikt
sv
tryckfrihetsbrott
crime de ódio
Rights and freedoms
bg
престъпление от омраза
cs
nenávistně motivovaný trestný čin
da
lovovertrædelse i form af hadeforbrydelse
de
Hassverbrechen
el
αδίκημα με κίνητρο το μίσος
en
hate crime offense
es
delito motivado por prejuicios
et
sallimatusest tulenev kuritegu
,
vihakuritegu
,
vihkamiskuritegu
fi
viharikos
fr
délit de crime haineux
ga
cion fuathchoireachta
hu
gyűlöletből fakadó bűncselekmény
it
crimine generato dall'odio
lt
neapykantos nusikaltimas
mt
delitt kriminali ta’ mibgħeda
nl
haatmisdrijf
pl
przestępstwo z nienawiści
ro
infracțiune motivată de ură
sk
trestný čin z nenávisti
sl
kaznivo dejanje iz sovraštva
sv
hatbrott
Dostopnost