Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EU civilian crisis management operation
INTERNATIONAL RELATIONS
da
civil EU-krisestyringsoperation
de
zivile Krisenbewältigungsoperation der EU
el
ενωσιακή επιχείρηση μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
es
operación civil de gestión de crisis de la UE
et
ELi kriisiohjamise tsiviiloperatsioon
fi
siviilikriisinhallintaoperaatio
fr
opération civile de gestion de crise menée par l'UE
mt
Operazzjoni ta' ġestjoni ta' kriżijiet mill-UE
,
operazzjoni ta' maniġġar ta' kriżi
Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
EUROPEAN UNION
da
retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer
de
Leitlinien für die Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη δομή διοίκησης και ελέγχου των ενωσιακών επιχειρήσεων μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
es
Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE
fi
EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioiden johtamisjärjestelyä koskevat suuntaviivat
fr
Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises
it
orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi
ro
Orientările privind structura de comandă și control pentru operațiile civile ale UE în gestionarea crizelor
integrated and coordinated EU crisis-management arrangements for crises with cross-border effects within the EU
European construction
da
EU-ICMA
,
integrerede og koordinerede EU-krisestyringsordninger i forbindelse med kriser med grænseoverskridende virkninger inden for EU
de
integrierte und koordinierte EU-Krisenbewältigungsregelungen für Krisen mit grenzüberschreitender Wirkung innerhalb der EU
el
EU-ICMA
,
ολοκληρωμένες και συντονισμένες ρυθμίσεις διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ, για κρίσεις που έχουν διασυνοριακές επιπτώσεις εντός της ΕΕ
en
EU-ICMA
,
fi
EU-ICMA
,
EU:n yhtenäiset ja koordinoidut kriisinhallintajärjestelyt Euroopan unionissa tapahtuvia, rajojen yli vaikuttavia kriisejä varten
fr
dispositif UE coordonné et intégré pour la gestion au sein de l'UE des crises ayant une incidence transfrontière
it
EU-ICMA
,
disposizioni UE integrate e coordinate per la gestione delle crisi all'interno dell'UE con effetti transfrontalieri
nl
EU-ICMA
,
geïntegreerd en gecoördineerd EU-mechanisme voor de beheersing van crises met grensoverschrijdende effecten binnen de Europese Unie
Joint Declaration on UN-EU Cooperation in Crisis Management
da
fælles erklæring om samarbejdet mellem FN og EU inden for krisestyring
es
Declaración conjunta sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en la gestión de crisis
it
Dichiarazione comune sulla cooperazione ONU-UE nella gestione delle crisi
sv
gemensam förklaring om FN:s och EU:s krishanteringssamarbete
military crisis management
International balance
da
militær krisestyring
de
militärische Krisenbewältigung
,
militärisches Krisenmanagement
el
στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
es
gestión militar de crisis
fi
sotilaallinen kriisinhallinta
fr
gestion militaire des crises
ga
bainistíocht mhíleata géarchéime
hu
katonai válságkezelés
it
gestione militare delle crisi
lt
karinis krizių valdymas
lv
krīžu militāra pārvarēšana
mt
maniġġar militari ta' kriżijiet
nl
militaire crisisbeheersing
pl
wojskowa operacja zarządzania kryzysowego
pt
gestão militar de crises
ro
gestionarea militară al crizelor
,
managementul militar al crizelor
sk
Vojenské krízové riadenie
sl
vojaško krizno upravljanje
sv
militär krishantering
non-military crisis management
ENVIRONMENT
da
ikke-militær krisestyring
de
nichtmilitärische Krisenbewältigung
el
διαχείριση κρίσεων με μη στρατιωτικά μέσα
es
gestión no militar de crisis
fr
gestion non militaire des crises
it
gestione non militare delle crisi
nl
niet-militaire crisisbeheersing
pt
gestão não militar de crises
sv
icke-militär krishantering
non-military crisis management
Defence
da
ikkemilitær krisestyring
de
nichtmilitärische Krisenbewältigung
el
μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
es
gestión no militar de crisis
fi
ei-sotilaallinen kriisinhallinta
fr
gestion non militaire des crises
it
gestione non militare delle crisi
nl
niet-militaire crisisbeheersing
sv
icke-militär krishantering
real-time crisis management system
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
it
sistema di gestione in tempo reale di situazioni d'emergenza
nl
crisisbeheersing in werkelijke tijd
pt
sistema de gestão de crise em tempo real
real-time crisis management system
FINANCE
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
it
sistema di gestione in tempo reale di situazioni di emergenza
nl
systeem voor crisisbeheer in real time
pt
sistema de gestão de crise em tempo real
tasks of combat forces in crisis management
Defence
da
kampindsats i forbindelse med krisestyring
,
kampstyrkers opgaver i forbindelse med krisestyring
de
Kampfeinsatz im Rahmen der Krisenbewältigung
el
αποστολή επέμβασης μαχίμων δυνάμεων στη διαχείριση των κρίσεων
es
misión en la que intervengan fuerzas de combate para la gestión de crisis
fi
taistelujoukkojen tehtävät kriisinhallinnassa
fr
mission de forces de combat pour la gestion des crises
it
missioni di unità di combattimento nella gestione di crisi
nl
opdracht van strijdkrachten op het gebied van crisisbeheersing
pl
misje zbrojne służące zarządzaniu kryzysami
sv
insats med stridskrafter vid krishantering