Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
Defence
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Bulgarien om rammerne for Republikken Bulgariens deltagelse i Den Europæiske Unions krisestyringsoperationer
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Bulgarien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Bulgarien an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bulgaria por el que se crea un marco para la participaciónde la República de Bulgaria en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
fr
Accord entre l'Union européenne et la République de Bulgarie établissant un cadre pour la participation de la République de Bulgarie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
lv
Eiropas Savienības un Bulgārijas Republikas Nolīgums, ar ko izveido sistēmu Bulgārijas Republikas [līdz]dalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās
nl
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Bulgarije tot vast...
Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
Arrangements for consultation and cooperation between the European Union and Canada on crisis management
Defence
da
konsultations- og samarbejdsordninger mellem Den Europæiske Union og Canada om krisestyring
de
Dauervereinbarungen über die Konsultation und die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Kanada im Bereich der Krisenbewältigung
el
Ρυθμίσεις σχετικά με τη διαβούλευση και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά σε θέματα διαχείρισης κρίσεων
fi
Euroopan unionin ja Kanadan väliset neuvonpito- ja yhteistyöjärjestelyt kriisinhallinnan alalla
it
Disposizioni per la consultazione e la cooperazione tra l'Unione europea e il Canada in materia di gestione delle crisi
civilian capabilities for crisis management
Defence
da
civil krisestyringskapacitet
de
zivile Krisenbewältigungsfähigkeiten
el
μη στρατιωτικές δυνατότητες διαχείρισης κρίσεων
es
capacidades civiles de gestión de crisis
fi
kriisinhallinnan siviilivoimavarat
fr
capacités civiles de gestion des crises
nl
civiele crisisbeheersingsvermogens
pl
cywilne zdolności zarządzania kryzysowego
sl
civilne zmogljivosti za krizno upravljanje
sv
civila resurser för krishantering
civilian crisis management
International balance
bg
гражданско управление на кризи
cs
civilní řešení krizí
da
civil krisestyring
de
zivile Krisenbewältigung
el
διαχείριση κρίσεων με πολιτικά μέσα
es
gestión civil de crisis
et
tsiviilkriisiohje
fi
siviilikriisinhallinta
fr
GCC
,
gestion civile des crises
ga
bainistíocht géarchéime sibhialta
hu
polgári válságkezelés
it
gestione civile delle crisi
lt
civilinis krizių valdymas
lv
krīžu civila pārvarēšana
mt
maniġġar ċivili ta' kriżijiet
nl
civiele crisisbeheersing
pl
cywilne zarządzanie kryzysowe
pt
gestão civil de crises
ro
gestionarea civilă a crizelor
sk
civilné krízové riadenie
sl
civilno krizno upravljanje
sv
civil krishantering
Civilian Crisis Management Capability Conference
Defence
da
kapacitetskonference om civil krisestyring
de
Beitragskonferenz für die zivile Krisenbewältigung
el
Διάσκεψη για την ικανότητα μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
es
Conferencia Ministerial sobre las Capacidades en Materia de Gestión Civil de Crisis
fi
kriisinhallinnan siviilivoimavaroja käsittelevä konferenssi
fr
conférence d'offres de capacités pour la gestion civile des crises
it
conferenza sulla capacità di gestione civile delle crisi
nl
conferentie over de civiele crisisbeheersingsvermogens
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
комисар по въпросите на хуманитарната помощ и управлението при кризи
cs
komisař(ka) pro humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær med ansvar for humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
,
Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Ανθρωπιστική Βοήθεια και την Διαχείριση Κρίσεων
es
Comisario de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis
et
humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komissaari
,
humanitaarisesta avusta ja kriisinhallinnasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises
ga
an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna
hr
povjerenica za humanitarnu pomoć i upravljanje krizama
,
povjerenik za humanitarnu pomoć i upravlja...
Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
EUROPEAN UNION
bg
Civcom
,
Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи
cs
CivCom
,
Výbor pro civilní aspekty řešení krizí
da
Civcom
,
Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring
de
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
,
CIVCOM
el
CivCom
,
Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Civcom
,
es
COMCIV
,
Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis
et
CIVCOM
,
kriisiohje tsiviilaspektide komitee
fi
Sivkom
,
siviilikriisinhallintakomitea
fr
Civcom
,
Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
ga
CIVCOM
,
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna
hr
CivCom
,
Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama
hu
CivCom
,
Polgári Válságkezelő Bizottság
it
CIVCOM
,
Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lt
CIVCOM
,
Krizių valdymo civilinių aspektų komitetas
lv
CIVCOM
,
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja
mt
CIVCOM
,
Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet
nl
Civcom
,
Comité voor de civiele aspecten van crisi...
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
Defence
da
samordningsmekanisme for de civile aspekter af krisestyring
de
Koordinierungsmechanismus für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
el
συντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
es
mecanismo de coordinación para los aspectos civiles de la gestión de crisis
fi
siviilikriisinhallinnan koordinointijärjestelmä
fr
mécanisme de coordination pour les aspects civils de la gestion des crises
ga
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
hu
polgári válságkezelési koordinációs mechanizmus
it
meccanismo di coordinamento per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lv
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu koordinācijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' koordinazzjoni għall-aspetti ċivili tal-maniġġar ta' kriżijiet
nl
coördinatiemechanisme voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
pl
mechanizm koordynacji cywilnych aspektów zarządzania kryzysowego
pt
Mecanismo de coordenação para os aspectos civis da gestão de crises
sk
Koordinačný mechanizmus civilného krí...
crisis management
Defence
bg
управление на кризи
,
управление на кризисни ситуации
cs
řešení krizí
da
CM
,
håndtering af kriser
,
krisehåndtering
,
krisestyring
de
CM
,
Krisenbewältigung
,
Krisenmanagement
el
διαχείριση (της) κρίσης
,
διαχείριση κρίσεων
,
χειρισμός κρίσεων
en
CM
,
es
conducción de crisis
,
gestión de crisis
et
kriisiohjamine
,
kriisiohje
fi
kriisinhallinta
fr
gestion de crise
,
gestion des crises
ga
bainistíocht géarchéime
hu
válságkezelés
it
gestione delle crisi
lt
krizių valdymas
lv
krīžu pārvarēšana
mt
maniġġar ta' kriżijiet
,
ġestjoni ta' kriżijiet
nl
crisisbeheer
,
crisisbeheersing
pl
zarządzanie kryzysami
,
zarządzanie kryzysowe
pt
gestão de crises
ro
gestionarea crizelor
,
managementul crizelor
sk
krízové riadenie
sl
krizno upravljanje
sv
krishantering
Dostopnost