Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
above-critical speed
Mechanical engineering
da
overkritisk omdrejningstal
de
ueberkritische Drehzahl
el
υπερ-κρίσιμη ταχύτητα
en
hyper-critical speed
es
velocidad de rotación hipercrítica
fi
ylikriittinen kierrosluku
,
ylikriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse de rotation supracritique
it
velocità di rotazione ipercritica
nl
bovenkritisch toerental
pt
velocidade de rotação hipercrítica
sv
överkritiskt varvtal
below-critical speed
Mechanical engineering
da
underkritisk omdrejningstal
de
unterkritische Drehzahl
el
υπο-κρίσιμη ταχύτητα
en
sub-critical speed
es
velocidad de rotación intercrítica
fi
alikriittinen kierrosluku
,
alikriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse de rotation infracritique
it
velocità di rotazione subcritica
nl
onderkritisch toerental
pt
velocidade de rotação hipocrítica
sv
underkritiskt varvtal
critical build-up speed
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kritisk omdrejningstal for spændingsopbygning
de
kritische Selbsterregungsdrehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα ανάπτυξης
es
velocidad crítica de cebado
fi
heräämisen kriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique d'amorçage
it
velocità critica di autoeccitazione
nl
minimum toerental voor zelfbekrachtiging
pt
velocidade crítica de escorvagem
sv
kritisk hastighet
critical build-up speed under rheostatic braking conditions
Electronics and electrical engineering
da
grænsehastighed for selvmagnetisering ved modstandsbremsning
de
Grenzgeschwindigkeit der Selbsterregung bei Widerstandsbremsung
es
velocidad crítica de accionamiento en régimen de frenado reostático
fi
itsemagnetoinnin rajanopeus vastusjarrutuksessa
fr
vitesse critique d'amorçage en régime de freinage rhéostatique
it
velocità critica di innesco della frenatura reostatica
nl
kritische aanspreeksnelheid bij weerstandsremming
pt
velocidade crítica de acionamento em regime de travagem reostática
sv
kritisk hastighet för spänningsupptagning vid motståndsbromsning
critical closing speed
Technology and technical regulations
da
kritisk kollapshastighed
de
kritische Kollapsgeschwindigkeit
es
velocidad crítica de cierre
fi
kriittinen sulkeutumisnopeus
fr
vitesse critique de fermeture
ga
luas criticiúil an dúnta
it
velocità critica di chiusura
nl
kritieke sluitsnelheid
pt
velocidade crítica de fechamento
critical flight speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
kritische fluggeschwindigkeit
es
velocidad crítica de vuelo
fi
kriittinen lentonopeus
fr
vitesse critique de vol
sv
kritisk flyghastighet
critical opening speed
TRANSPORT
da
kritisk åbningshastighed
de
kritische Füllungsgeschwindigkeit
es
velocidad crítica de apertura
fi
kriittinen avautumisnopeus
fr
vitesse critique d'ouverture
ga
luas criticiúil na hoscailte
it
velocità critica di apertura
nl
kritieke openingssnelheid
pt
velocidade crítica de abertura
critical rotational speed due to bending
Mechanical engineering
da
bøjningskritisk omdrejningstal
de
biegekritische Drehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής λόγω κάμψης
es
velocidad crítica de flexión
fi
taipumiskriittinen kierrosluku
,
taipumiskriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique de flexion
it
velocità critica flessionale
nl
buigkritisch toerental
pt
velocidade de rotação crítica de flexão
sv
böjningskritiskt varvtal
critical rotational speed due to torsion
Mechanical engineering
da
vridningskritisk omdrejningstal
de
torsionskritische Drehzahl
el
κρίσιμη ταχύτητα περιστροφής λόγω ροπής στρέψεως
es
velocidad crítica de torsión
fi
vääntökriittinen kierrosluku
,
vääntökriittinen pyörimisnopeus
fr
vitesse critique de torsion
it
velocità critica torsionale
nl
torsiekritisch toerental
pt
velocidade de rotação crítica de torção
sv
torsionskritiskt varvtal
,
vridningskritiskt varvtal