Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crop rotation system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vekseldriftssystem
de
Fruchtwechsel
el
σύστημα αμειψισποράς
es
sistema de cultivo por rotación
fi
kiertoviljely
fr
système de culture par rotation
it
sistema di rotazione delle colture
nl
wisselbouw
pt
sistema de rotação de culturas
sv
växelbruksystem
crop segregation
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
ga
deighilt barr
hu
a GM-növények külön kezelése
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
ro
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
sk
segregácia
,
segregácia plodín
sl
ločevanje kmetijskih rastlin
crop-share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Teilbau
,
Teilpacht
en
share cropping
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
share-rent system
,
stockshare
es
aparcería
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
it
colonia parziaria
,
mezzadria
crop-share
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk
crop shear
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
Schopfschere
es
tijera para despuntar
fr
cisailles à ébouter
it
cesoia di spuntatura
,
spuntatrice
nl
kopschaar
crop sown before the main crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kultur,der sås før hovedkulturen
de
als Vorsaat angebaute Kultur
fr
culture précédant la culture principale
it
coltivazione che precede la coltivazione principale
nl
gewas die als voorteelt wordt geteeld
crop spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
el
γεωργικό φάρμακο
it
prodotto per il trattamento delle colture
crop sprayer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldspritze
en
field crop sprayer
es
pulverizador de cultivos
fr
pulvérisateur pour cultures de plein champ
it
irrigatore da pieno campo
,
irroratrice da pieno campo
crop spraying
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtning fra fly
de
Schädlingsbekämpfung aus der Luft
el
αεροψεκασμός
en
aerial spraying
,
es
pulverización aérea
fr
pulvérisation aérienne
it
aerospandimento
pt
pulverização aérea
crop spraying
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtning af afgrøder
de
Kulturenbesprühung
el
αεροψεκασμός καλλιεργειών
es
fumigación aérea
fr
pulvérisation agricole
it
irrorazione agricola
nl
landbouwbesproeiing
pt
pulverização aérea de culturas
sv
besprutning av grödor
,
växtbesprutning