Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
root crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rod-eller knoldfrugt
,
rodfrugt
de
Hackfrucht
el
βοτανισθέν φυτό
,
σκαλισθέν φυτό
en
tuber crop
es
planta carpida
,
planta de escarda
,
raíces y tubérculos
fr
plante sarclée
it
pianta sarchiata
,
radici e tuberi
nl
hakvrucht
sv
rotfrukt
root crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfrugter
de
Hackfrüchte
el
φυτά με ριζώματα ή κονδύλους
es
raíces y tubérculos
fi
juurikaskasvit
fr
plantes sarclées
it
piante sarchiate
nl
hakvruchten
pt
culturas sachadas
sv
rotfrukter
root crop
ENVIRONMENT
da
rod-eller knoldfrugt
,
rodfrugt
de
Wurzelgemüse
el
καλλιέργεια για καταστροφή των ζιζανίων (τεύτλων)
es
tubérculo
fi
juurikasvit
fr
plante sarclée
it
tuberi da raccolto
nl
hakvrucht
,
wortel- en knolgewas
pt
cultivo de tubérculos e raízes
,
culturas de tubérculos e raízes
sv
rotfrukt
root crop bucket
Mechanical engineering
da
røgrab
de
Rübengabel
el
δίκρανο για τεύτλα
es
horquilla para remolacha
fr
coquille à betteraves
,
fourche à betteraves
it
forca per barbabietole
nl
bietengrijper
pt
forquilha para beterrabas
root crop farm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedrift hvor der dyrkes grønsager
,
rodfrugtdyrkningsbrug
de
Hackfruchtbaubetrieb
,
Hackfruchtbetrieb
es
explotación dedicada al cultivo de tubérculos y raíces
fi
juureksia tuottava maatila
fr
exploitation à culture sarclée
nl
hakvruchtenteeltbedrijf
pt
exploração dedicada ao cultivo de tubérculos e raízes
sv
jordbruk med rotfruktsodling
,
rotfruktsodling
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
de
Verhackmaschine
el
σποροκιβώτιο
en
gapper
,
root gapper
es
apero para encasillar remolacha
fr
dépoqueteuse
,
poqueteuse
it
sfoltitrice
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
,
dibbelsåmaskine
de
Pflanzlochgerät
,
Pflanzlochmaschine
,
Verhackmaschine
el
μηχανή ανοίγματος οπών
en
dibbing machine
,
dibbler
,
gapper
,
root gapper
es
abrehoyuelos
,
ahoyadora de plantación
,
marcadora de hoyos
,
máquina abrehoyuelos
fr
appareil à faire les poquets
,
dépoqueteuse
,
marqueuse
,
poqueteuse
,
rayonneuse
it
cavicchio
,
preparabuche
,
scavabuche
,
sfoltitrice
nl
dibbelmachine
,
dibbelzaaimachine
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafgrøde
,
rækkekultur
de
Reihenanbau
,
Reihenkultur
el
γραμμική καλλιέργεια
,
καλλιέργεια κατά γραμμάς
en
row cropping
,
row cultivation
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
fi
riviviljely
fr
culture en lignes
it
coltivazione a filari
,
coltura a file
,
coltura a righe
nl
rijencultuur
,
rijenteelt
pt
cultura em linhas
sv
radodling
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dribsåning
,
radsåning
de
Drillsaat
,
Reihensaat
el
γραμμική σπορά
en
drill
,
seed drilling
es
siembra a chorrillo
,
siembra en líneas
fr
semis en lignes
it
semina a file
,
semina a righe
nl
rijenzaai
pt
sementeira em linhas
row-crop
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trehjulet traktor
de
Dreiradschlepper
,
Hackfrucht-Schlepper
el
ελκυστήρας με μονό εμπρόσθιο τροχό
,
τρίκυκλος ελκυστήρας
en
row-crop tractor
,
single front wheel tractor
,
three wheel tractor
,
tricycle tractor
es
tractor de tres ruedas
,
tractor para cultivos en línea
,
tractor triciclo
fr
tracteur interligne
,
tracteur tricycle
,
tracteur à trois roues
it
trattrice a triciclo
,
trattrice interfilare
,
trattrice interlinea
nl
driewieltrekker
pt
trator triciclo