Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
row-crop cultivator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerrækket radrenser
de
mehrreihige Hackmaschine
el
καλλιεργητής πολλών σειρών
,
κατευθυνόμενος καλλιεργητής
en
multi-row hoe
,
straddle-row cultivator
es
binadora múltiple
,
cultivador de hileras
,
cultivador polisurco
fr
bineuse interligne
,
bineuse à plusieurs rangs
it
sarchiatrice a file multiple
nl
meerrijige schoffelmachine
pt
sachador de várias linhas
row crop field chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønthøster med majsbord
,
grønthøster med majsgebis
de
Feldhäcksler mit Pick-up Trommel
,
Maismähhäcksler
,
Silofeldhäcksler
,
Silomaishäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με διάταξη κατάλληλη για αραβόσιτο
en
forage harvester with maize attachment
,
es
cosechadora-picadora con cabezal para maíz-forraje
fr
récolteuse-hacheuse avec dispositif pour maïs-fourrage
it
falciatrinciacaricatrice per mais da foraggio
nl
veldhakselaar met snijmaïsbek
pt
colhedor de milho-forragem
row-crop planter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radsåmaskine
de
Drillmaschine
,
Reihensämaschine
el
σπαρτική μηχανή για γραμμική σπορά
en
drill
,
grain drill
,
plain drill
,
seed drill
es
sembradora a chorrillo
,
sembradora en líneas
fr
semoir en lignes
it
seminatrice a righe
nl
rijenzaaimachine
pt
semeador em linhas
row crop sprayer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båndsprøjte
de
Bandspritzgerät
el
ψεκαστήρας γραμμικών καλλιεργειών
en
band sprayer
,
es
pulverizador para cultivos en línea
fr
pulvérisateur pour cultures en lignes
hu
sávpermetező
it
polverizzatore per colture a fila
nl
spuitmachine voor rijen geteeld gewas
,
strokenspuit
pt
pulverizador para culturas em linhas
row-crop tractor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radrensertraktor
de
Pflegeschlepper
el
ελκυστήρας για βοτανισμό
en
weeding tractor
es
tractor cuidadora
fi
riviviljelyn traktori
fr
tracteur d'entretien
,
tracteur de sarclage
it
trattore di cura
nl
breedspoortrekker
pt
trator sachador
sv
traktor för radrensning
rye crop and coppice system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkultur af korn ved skovtilplantning
de
Hackwaldbetrieb
,
Haubergsbetrieb
,
Reutebetrieb
,
Rödereibetrieb
el
σύστημα καλλιέργειας σίκαλης σε περιοδικά υλοτομούμενη λόχμη
es
monte bajo con cultivo intercalar
fr
taillis sarté
it
bosco ceduo con coltura intercalare di segale
pt
mata de corte em pousio
secondary crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sekundær efterkultur
de
nachfolgende Nebenkultur
el
δευτερεύουσα διαδοχική καλλιέργεια
es
cultivo sucesivo secundario
fr
culture successive secondaire
it
coltivazione successiva secondaria
nl
elkaar opvolgende secundaire teelten
pt
cultura sucessiva secundária
secondary crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biafgrøde
fr
culture secondaire
nl
secundaire teelt
second crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterafgrøde
,
følgende afgrøde
de
Nachfrucht
es
segundo cultivo
fi
toinen sato
fr
deuxième culture
it
secondo raccolto
nl
nagewas
,
navrucht
,
tweede gewas
,
tweede vrucht
sv
andragröda
second crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sekundærknop
de
Geiztriebtraube
,
Martinitraube
,
Spätling
el
αποτρυγίδι
,
βοτρύδιο
,
κουδούνι
,
τσαμπάκι
es
rebusco
,
verdejo
fi
toinen sato
fr
conscrit
,
grappillon
it
grappolino
,
raccioppo
,
racimolo
nl
verlate kleine druiventros
pt
rabisco
,
rebusco