Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
root-crop farm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hackfruchtbaubetrieb
,
Hackfruchtbetrieb
es
explotación dedicada al cultivo de raíces y tubérculos
fr
exploitation à culture sarclée
it
azienda dedita alle colture sarchiate
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
de
Verhackmaschine
el
σποροκιβώτιο
en
gapper
,
root gapper
es
apero para encasillar remolacha
fr
dépoqueteuse
,
poqueteuse
it
sfoltitrice
root crop gapper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blokhakkemaskine
,
dibbelsåmaskine
de
Pflanzlochgerät
,
Pflanzlochmaschine
,
Verhackmaschine
el
μηχανή ανοίγματος οπών
en
dibbing machine
,
dibbler
,
gapper
,
root gapper
es
abrehoyuelos
,
ahoyadora de plantación
,
marcadora de hoyos
,
máquina abrehoyuelos
fr
appareil à faire les poquets
,
dépoqueteuse
,
marqueuse
,
poqueteuse
,
rayonneuse
it
cavicchio
,
preparabuche
,
scavabuche
,
sfoltitrice
nl
dibbelmachine
,
dibbelzaaimachine
root-crop tractor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hackfruchtschlepper
es
tractor para cultivos en líneas
fr
tracteur pour binage
it
trattrice-sarchiatrice
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækkeafgrøde
,
rækkekultur
de
Reihenanbau
,
Reihenkultur
el
γραμμική καλλιέργεια
,
καλλιέργεια κατά γραμμάς
en
row cropping
,
row cultivation
es
cultivo en hileras
,
cultivo en líneas
fi
riviviljely
fr
culture en lignes
it
coltivazione a filari
,
coltura a file
,
coltura a righe
nl
rijencultuur
,
rijenteelt
pt
cultura em linhas
sv
radodling
row crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dribsåning
,
radsåning
de
Drillsaat
,
Reihensaat
el
γραμμική σπορά
en
drill
,
seed drilling
es
siembra a chorrillo
,
siembra en líneas
fr
semis en lignes
it
semina a file
,
semina a righe
nl
rijenzaai
pt
sementeira em linhas
row-crop cultivator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flerrækket radrenser
de
mehrreihige Hackmaschine
el
καλλιεργητής πολλών σειρών
,
κατευθυνόμενος καλλιεργητής
en
multi-row hoe
,
straddle-row cultivator
es
binadora múltiple
,
cultivador de hileras
,
cultivador polisurco
fr
bineuse interligne
,
bineuse à plusieurs rangs
it
sarchiatrice a file multiple
nl
meerrijige schoffelmachine
pt
sachador de várias linhas
row crop field chopper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønthøster med majsbord
,
grønthøster med majsgebis
de
Feldhäcksler mit Pick-up Trommel
,
Maismähhäcksler
,
Silofeldhäcksler
,
Silomaishäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με διάταξη κατάλληλη για αραβόσιτο
en
forage harvester with maize attachment
,
es
cosechadora-picadora con cabezal para maíz-forraje
fr
récolteuse-hacheuse avec dispositif pour maïs-fourrage
it
falciatrinciacaricatrice per mais da foraggio
nl
veldhakselaar met snijmaïsbek
pt
colhedor de milho-forragem
row-crop planter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radsåmaskine
de
Drillmaschine
,
Reihensämaschine
el
σπαρτική μηχανή για γραμμική σπορά
en
drill
,
grain drill
,
plain drill
,
seed drill
es
sembradora a chorrillo
,
sembradora en líneas
fr
semoir en lignes
it
seminatrice a righe
nl
rijenzaaimachine
pt
semeador em linhas
row crop sprayer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båndsprøjte
de
Bandspritzgerät
el
ψεκαστήρας γραμμικών καλλιεργειών
en
band sprayer
,
es
pulverizador para cultivos en línea
fr
pulvérisateur pour cultures en lignes
hu
sávpermetező
it
polverizzatore per colture a fila
nl
spuitmachine voor rijen geteeld gewas
,
strokenspuit
pt
pulverizador para culturas em linhas