potato and root crop washer

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da vaskemaskine til rodfrugter
de Kartoffel- und Rübenwäsche
el μηχανή πλύσης ριζών και βολβών
es lavadora de raíces y tubérculos
fr laveur de racines et tubercules
it lavatrice di radici e di tuberi
nl aardappel-en knollenwasser
pt lavador de raízes e tubérculos

potato crop

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Kartoffelernte
en potato harvesting , potato lifting
es recolección de la papa , recolección de la patata
fr arrachage des pommes de terre
it raccolta delle patate , raccolto delle patate

potential crop

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da produktionskapacitet , udbytte
de Ertrag
el φορτίο
es carga
fi viiniköynnösyksilöön kehittyvä sato
fr charge
it ricchezza ( della potatura )
nl aantal overblijvende ogen
pt carga
sv knoppantal

preceding crop effect

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Vorfruchtwirkung
es efecto del cultivo precedente
fr effets de la culture précédente
it effetto della coltura precedente

preceding crop value

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Vorfruchtwert
es valor del cultivo precedente
fr valeur de la culture précédente
it valore della coltura precedente

previous crop

primary crop

lv galvenā kultūra

processing of harvested crop

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da bearbejdning af afgrøde
de Ernteaufbereitung
el επεξεργασία της συγκομιδής
es preparación de lo cosechado
fi sadon käsittely
fr traitement de la récolte
it lavorazione del raccolto
nl oogstverwerking , verwerking van de oogst
sv förädling av skörd , hantering av skörd

projects for crop protection

de Massnahmen zum Schutz der Kulturen

protected crop

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr culture protégée
it coltura protetta
lv segtā platībā audzēts kultūraugs
nl bedekte teelt
ro cultură protejată , cultură în sistem protejat