Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catch crop for cleared vineyards
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mellemafgrøde for ryddede vingårde
de
Zwischenfrucht für gerodete Weinberge
el
ενδιάμεση καλλιέργεια για εκχερσωμένα αμπέλια
es
cultivo intermedio para viñedos desfondados, rozados
fr
culture dérobée pour vignes défrichées
it
coltura intercalare per vigneti dissodati
nl
korte tussenteelt voor ontgonnen wijngaarden
pt
cultura intermédia para vinhas desbravadas
sv
fångstgröda för röjd vinodling
centre of crop diversity
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afgrødes diversitetscentrum
,
diversitetscentrum
el
Κέντρο ποικιλότητας καλλιεργούμενων ειδών
en
centre of diversity
fi
monimuotoisuuskeskus
,
viljelykasvien monimuotoisuuskeskus
fr
centre de diversité
,
centre de diversité végétale
mt
ċentru għad-diveristà ta' l-għelejjel
sl
center rastlinske raznolikosti
chain type crop loader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hølæsser med endeløs kæde
,
hølæsser med kædetræk
,
hølæsserampe
de
Feldlader mit Förderkette
,
Heulader mit Förderkette
el
φορτωτής χορτονομής με ανυψωτικές αλυσίδες
,
φορτωτής χορτονομής συνεχούς λειτουργίας με αλυσίδες
en
endless chain type
,
hay loader
es
cargador de heno con elevador de cadena
fr
chargeur continu de fourrage à chaînes
,
chargeur de fourrage à chaînes élévatrices
it
caricafieno con elevatore a catena
nl
opraapinrichting met invoerketting
pt
carregador de forragem com elevador de corrente
chopped crop distributor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder til snittede afgrøder
de
Häckselverteiler
,
Silageverteiler
el
διανομέας ενσιρώματος
en
chopped crop spreader
es
distribuidor de ensilaje
fi
rehusilpun levitin
fr
distributeur d'ensilage
it
distributore di insilato
nl
hakselverdeler
,
kuilverdeler
pt
distribuidor de ensilagem
sv
fördelarutrustning för hackat ensilage
cleaning crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rensende afgrøde
de
Gesunddungsfruch
el
καλλιέργεια προετοιμασίας
es
cultivo de preparación
,
cultivo preparatorio
fr
culture nettoyante
it
coltivazioni distanziate
,
coltura preparatrice
nl
onkruidverdringend gewas
pt
cultura de desembaraço
,
cultura de limpamento
companion crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandet afgrøde
,
ledsageafgrøde
de
Begleitkultur
,
Mischkultur
el
καλλιέργεια υποστήριξης
,
μικτή καλλιέργεια
en
mixed crop
es
cultivo mezclado
,
cultivo mixto
fr
culture de soutien
,
culture mixte
it
coltura di sostenimento
,
coltura mista
,
consociazione
nl
mengteelt
,
mengvrucht
pt
cultura mista
compensation for crop fluctuations
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for svingninger i høstudbyttet
de
Ausgleich der Ernteschwankungen
en
compensation for yield fluctuations
es
compensación de las fluctuaciones de la cosecha
fi
korvaus satovaihteluista
fr
compensation des fluctuations de récolte
it
compensazione delle fluttuazioni del raccolto
nl
compensatie van oogstschommelingen
pt
compensação das flutuações de colheitas
sv
kompensation för skördevariationer
complete crop failure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldstændigt tab af høst
,
helt fejlslagen høst
de
völliger Ernteausfall
el
γενική απώλεια της συγκομιδής
en
complete crop loss
es
pérdida total de la cosecha
fi
täydellinen kato
,
täyskato
fr
perte totale de la récolte
it
perdita totale del raccolto
nl
totaal oogstverlies
sv
helt felslagen skörd