heavy crop

sl dobra/bogata letina

herbicide tolerant crop

Plant product Technology and technical regulations
bg устойчива на хербициди култура
cs HT plodina , plodina tolerantní k herbicidům
da HT-afgrøde , herbicidtolerant afgrøde
de herbizidresistente Pflanze , herbizidtolerante Pflanze
en HT crop ,
es CRH , cultivo resistente a herbicidas
et HT kultuur , herbitsiidikindel kultuur , herbitsiiditolerantne kultuur
fi rikkakasvien torjunta-aineita sietävä viljelykasvi
fr VTH , plante tolérant les herbicides , plante tolérante aux herbicides , plante tolérante à un herbicide , végétal tolérant aux herbicides , végétal tolérant les herbicides
ga barr luibhicídfhulangach
hu gyomirtó szernek ellenálló növény
it colture resistenti agli erbicidi
lt herbicidams atsparios kultūros
lv herbicīdizturīga kultūra , pret herbicīdiem tolerants kultūraugs
mt għalla tolleranti għall-erbiċidi
nl HT gewas , herbicidetolerant gewas
pl uprawa odporna na herbicydy , uprawa tolerująca herbicydy
pt cultura resistente a herbicidas
ro cultură tolerantă la erbicide
sk HT plodina , plodina tolerantná k herbicídom
sl kmetijska r...

hunting-crop

sl lovski bič

main crop

sl glavni pridelek

nurse-crop

sl vmesni posevek

nutritionally enhanced crop

Agricultural policy Agricultural activity
bg култура с повишена хранителна стойност
cs plodina se zvýšenou výživovou hodnotou
da næringsberiget afgrøde
de nährwertangereicherte Pflanze
es cultivo enriquecido desde un punto de vista nutritivo
et suurendatud toiteväärtusega kultuur
fi ravintoarvoltaan parannettu viljelykasvi
ga barr cothúcháin feabhsaithe
hu megváltoztatott tápértékű növény
it colture ad alto valore nutrizionale
lt didesnės mitybinės vertės kultūra
lv uzturvielu ziņā uzlabota kultūra , uzturvielu ziņā uzlabots kultūraugs
mt għalla b'valur nutrizzjonali mtejjeb
nl gewas met verbeterde voedingswaarde
pl uprawa o podwyższonych właściwościach odżywczych
pt cultura nutricionalmente enriquecida
sl s hranili obogatena kmetijska rastlina
sv gröda med ökat näringsvärde

one-crop

permanent crop

Cultivation of agricultural land
bg трайно насаждение
cs trvalé kultury
da flerårig kultur , permanent afgrøde
de Dauerkultur
el μόνιμη καλλιέργεια , συνεχής καλλιέργεια
et püsikultuur
fi monivuotinen viljelys , monivuotiset kasvit , pysyvä viljelmä , pysyvät kasvit , pysyvät viljelykasvit
fr culture permanente
hr trajni nasad
hu állandó kultúra
it coltura permanente
lv ilggadīgie stādījumi
mt għalla permanenti
nl permanente teelt
pl uprawy trwałe , uprawy wieloletnie
pt cultura permanente
ro cultură permanentă
sk trvalé plodiny
sl trajni nasad
sv permanent gröda

poor/short crop

sl slaba letina

poor crop/harvest

sl slaba letina/žetev, slab pridelek