Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-culture of cells
Natural and applied sciences
da
samkultur af celler
de
Kokultur von Zellen
el
συγκαλλιεργείο κύτταρο
es
cocultivo celular
fr
co-culture cellulaire
it
co-coltura cellulare
nl
gemengde culturen van cellen
pt
co-cultura celular
commercial fish culture
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeri
de
Fischzucht
,
kommerzielle Fischzucht
el
εμπορική ιχθυοκαλλιέργεια
es
piscicultura comercial
fi
kaupallinen kalanviljely
fr
pisciculture commerciale
it
piscicoltura commerciale
nl
commerciële viskwekerij
sv
kommersiell fiskodling
Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mnohojazyčnost a mládež
da
kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Mitglied der Kommission
et
hariduse, kultuuri, mitmekeelsuse ja noorte volinik
fi
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komissaari
,
koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'éducation , de la culture , du multilinguisme et de a jeunesse
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige
hu
az oktatásügyért, a kultúráért, a többnyelvűségért és az ifjúságpolitikáért felelős biztos
it
commissar...
Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport
Education
bg
комисар по въпросите на образованието, културата, младежта и спорта
cs
komisař(ka) pro vzdělávání, kulturu, mládež a sport
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vzdělávání, kulturu, mládež a sport
da
kommissær med ansvar for uddannelse, kultur, unge og sport
de
Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
,
Kommissarin für Bildung, Kultur, Jugend und Sport
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εκπαίδευση, τον Πολιτισμό, τη Νεολαία και τον Αθλητισμό
es
Comisario de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Educación, Cultura, Juventud y Deporte
et
hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik
fi
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komissaari
,
koulutus-, kulttuuri-, nuoriso- ja urheiluasioista vastaava komission jäsen
,
koulutuskomissaari
,
kulttuurikomissaari
,
urheilukomissaari
fr
commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport
ga
an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, an Óige agus Spórt
hr
povjerenica za obrazovanje, kulturu,...
Commission for Culture, Education and Research
EUROPEAN UNION
bg
Комисия EDUC
,
Комисия по култура, образование и научни изследвания
,
Комисия по образование, младеж, култура и научни изследвания
cs
Komise pro kulturu a vzdělávání
,
Komise pro kulturu, vzdělávání a výzkum
,
Komise pro vzdělávání, mládež, kulturu a výzkum
,
komise EDUC
da
Underudvalget for Kultur og Uddannelse
,
Underudvalget for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Forskning
de
EDUC
,
Fachkommission EDUC
,
Fachkommission für Kultur und Bildung
,
Fachkommission für Kultur, Bildung und Forschung
el
Επιτροπή "Πολιτισμός και Παιδεία"
,
επιτροπή "Πολιτισμός, παιδεία και έρευνα"
,
επιτροπή EDUC
en
Commission for Culture and Education
,
Commission for Education, Youth, Culture and Research
,
EDUC Commission
es
Comisión de Cultura, Educación e Investigación
,
Comisión de Educación, Juventud, Cultura e Investigación
,
EDUC
et
EDUCi komisjon
,
Kultuuri-, haridus- ja teaduskomisjon
,
haridus-, noorsoo-, kultuuri- ja teaduskomisjon
,
kultuuri- ja hariduskomisjon
fi
"koulutus, nuoriso, kulttuuri ja tutkimus" -valiokunta...
Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture
EUROPEAN UNION
bg
Комисия SEDEC
,
Комисия по социална политика, образование, заетост, научни изследвания и култура
cs
Komise pro sociální politiku, vzdělávání, zaměstnanost, výzkum a kulturu
,
komise SEDEC
da
SEDEC-underudvalget
,
Underudvalget for Social- og Arbejdsmarkedspolitik, Uddannelse, Beskæftigelse, Forskning og Kultur
de
Fachkommission SEDEC
,
Fachkommission für Sozialpolitik, Bildung, Beschäftigung, Forschung und Kultur
el
επιτροπή SEDEC
,
επιτροπή «Κοινωνική Πολιτική, Εκπαίδευση, Απασχόληση, Έρευνα και Πολιτισμός»
en
SEDEC Commission
es
Comisión SEDEC
,
Comisión de Política Social, Educación, Empleo, Investigación y Cultura
et
SEDECi komisjon
,
sotsiaalpoliitika, haridus-, tööhõive-, teadus- ja kultuurikomisjon
fi
"sosiaalipolitiikka, koulutus, työllisyys, tutkimus ja kulttuuri" -valiokunta
,
SEDEC-valiokunta
fr
commission SEDEC
,
commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture
hr
Povjerenstvo za socijalnu politiku, obrazovanje, zapošljavanje, istraživanj...
Committee for implementation of the Culture 2000 programme
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Kultur 2000-programmet
de
Ausschuss für die Durchführung des "Kultur 2000"- Programms
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος «Πολιτισμός 2000»
es
Comité de aplicación del programa «Cultura 2000»
fi
Kulttuuri 2000 -ohjelman toteuttamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme «Culture 2000»
it
Comitato per l'attuazione del programma "Cultura 2000"
nl
Comité voor de uitvoering van het programma "Cultuur 2000"
pt
comité para a execução do programa «Cultura 2000»
sv
kommittén för genomförande av Kultur 2000-programmet
Committee for implementation of the programme establishing a single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000) (2000-2004)
da
Udvalget for Kultur 2000-programmet (2000-2004)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος θέσπισης ενός ενιαίου οργάνου χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία ("Culture 2000") (2000-2004)
fi
kulttuuriyhteistyön yhtenäisen rahoitus- ja ohjelmointivälineen perustavan ohjelman (Kulttuuri 2000 -ohjelman) (2000-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme établissant un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle (Culture 2000) (2000-2004)
it
Comitato per l'attuazione del programma che stabilisce uno strumento unico di finanziamento e di programmazione per la cooperazione culturale ("Cultura 2000") (2000-2004)
Committee on Culture and Education
Parliament
bg
Комисия по култура и образование
cs
Výbor pro kulturu a vzdělávání
da
Kultur- og Uddannelsesudvalget
de
Ausschuss für Kultur und Bildung
el
Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας
es
Comisión de Cultura y Educación
et
Kultuuri- ja hariduskomisjon
fi
Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta
fr
Commission de la culture et de l'éducation
ga
An Coiste um Chultúr agus um Oideachas
hr
Odbor za kulturu i obrazovanje
hu
Kulturális és Oktatási Bizottság
it
Commissione per la cultura e l'istruzione
lt
Kultūros ir švietimo komitetas
lv
Kultūras un izglītības komiteja
mt
Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
mul
CULT
nl
Commissie cultuur en onderwijs
pl
Komisja Kultury i Edukacji
pt
Comissão da Cultura e da Educação
ro
Comisia pentru cultură și educație
sk
Výbor pre kultúru a vzdelávanie
sl
Odbor za kulturo in izobraževanje
sv
Utskottet för kultur och utbildning