Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
customs debt on importation
Tariff policy
de
Einfuhrzollschuld
,
Eingangsabgabenschulden
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εισαγωγή
es
deuda aduanera de importación
fi
tuontitullivelka
fr
dette douanière à l'importation
it
obbligazione doganale all'importazione
nl
douaneschuld bij invoer
customs debt which has been or may be incurred
Tariff policy
de
Zollschuld, die entsteht oder entstehen kann
el
τελωνειακή οφειλή που έχει γεννηθεί ή είναι δυνατό να γεννηθεί
fr
dette douanière née ou susceptible de naître
nl
douaneschuld die is of kan ontstaan
date on which the customs debt was incurred or entered in the accounts
Taxation
fi
ajankohta, jona tullivelka syntyy tai se kirjataan tileihin
fr
date de naissance ou de prise en compte de la dette douanière
pt
data de constituição ou do registo de liquidação da dívida aduaneira
determining the person liable for payment of a customs debt
Taxation
da
fastlæggelse af, hvilke personer der betaler toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Personen
el
καθορισμός των προσώπων που υποχρεούνται στην καταβολή τελωνειακής οφειλής
es
determinación de las personas obligadas al pago de la deuda aduanera
fr
détermination des personnes tenues au paiement d'une dette douanière
it
determinazione delle persone tenute al pagamento di un'obbligazione doganale
nl
vaststelling van de personen gehouden tot betaling van een douaneschuld
pt
determinação das pessoas obrigadas ao pagamento de uma dívida aduaneira
entry into the accounts of a customs debt
Tariff policy
da
bogføring af toldskyld
es
contracción de la deuda aduanera
fr
prise en compte de la dette douanière
pl
ujęcie długu celnego
extinction of customs debt
de
Erlöschen der Zollschuld
el
απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
en
extinguishment of customs debt
fr
extinction de la dette douanière
ga
fiach custaim a mhúchadh
it
estinzione dell'obbligazione doganale
nl
tenietgaan van de douaneschuld
sv
upphörande av tullskuld
extinction of customs debt
bg
погасяване на митническо задължение
da
toldskyldens ophør
de
Erlöschen der Zollschuld
el
απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
en
extinction of the customs debt
es
extinción de la deuda aduanera
fr
extinction de la dette douanière
ga
múchadh fiachais custaim
hr
gašenje carinskog duga
it
estinzione dell'obbligazione doganale
lt
skolos muitinei išnykimas
nl
tenietgaan van de douaneschuld
pt
extinção da dívida aduaneira
ro
stingerea datoriei vamale
sl
ugasnitev carinskega dolga
sv
upphörande av tullskuld
extinction of customs debt
Taxation
fi
tullivelan lakkaaminen
fr
extinction de la dette douanière
pt
extinção da dívida aduaneira
incurrence of a customs debt
bg
възникване на митническо задължение
cs
vznik celního dluhu
da
en toldskylds opståen
de
Entstehen einer Zollschuld
el
γένεση τελωνειακής οφειλής
en
incurring of a customs debt
es
nacimiento de deuda aduanera
et
tollivõla tekkimine
fi
tullivelan syntyminen
fr
naissance d'une dette douanière
ga
fiach custaim a thabhú
hr
nastajanje carinskoga duga
,
nastanak carinskog duga
hu
vámtartozás keletkezése
it
insorgenza d'una obbligazione doganale
mt
tiġrib ta’ dejn doganali
nl
ontstaan van een douaneschuld
pl
powstanie długu celnego
pt
constituição de uma dívida aduaneira
ro
apariția unei datorii vamale
,
nașterea unei datorii vamale
sk
vznik colného dlhu
sl
nastanek carinskega dolga
sv
uppkomst av en tullskuld
Dostopnost