Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incurrence of a customs debt
Taxation
fi
tullivelan syntyminen
fr
naissance de la dette douanière
pt
constituição de uma dívida aduaneira
incurrence of the customs debt
Tariff policy
da
toldskyldens opståen
de
Entstehen der Zollschuld
el
γένεση της τελωνειακής οφειλής
fi
tullivelan syntyminen
fr
naissance de la dette douanière
nl
ontstaan van de douaneschuld
notification of a customs debt
cs
oznámení celního dluhu
de
Mitteilung einer Zollschuld
es
notificación de la deuda aduanera
et
tollivõlast teatamine
fi
tullivelan tiedoksi antaminen
fr
notification d'une dette dounaière
ga
fógra faoi fhiach custaim
mt
notifika tad-dejn doganali
nl
mededeling van een douaneschuld
pl
powiadomienie o długu celnym
pt
notificação da dívida aduaneira
ro
notificarea unei datorii vamale
sk
oznámenie colného dlhu
sl
obvestilo o carinskem dolgu
sv
underrättelse om tullskuld
place where the customs debt is incurred
cs
místo vzniku celního dluhu
de
Ort des Entstehens der Zollschuld
es
lugar de nacimiento de la deuda aduanera
et
tollivõla tekkimise koht
fi
paikka, jossa tullivelka syntyy
,
tullivelan syntypaikka
fr
lieu de naissance de la dette dounaière
ga
an áit a dtabhaítear an fiach custaim
hu
a vámtartozás keletkezésének helye
mt
post fejn jinħoloq dejn doganali
nl
plaats waar de douaneschuld ontstaat
pl
miejsce powstania długu celnego
pt
local em que a dívida aduaneira é constituída
sl
kraj nastanka carinskega dolga
sv
plats för uppkomst av tullskuld
place where the events from which a customs debt arises occur
fi
paikka, jossa tullivelan aiheuttavat tosiseikat ilmenevät
ga
an áit a tharlóidh na teagmhais as a n-eascróidh an fiach custaim
recovery of the amount of the customs debt
Tariff policy
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
fi
tullivelan kanto
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
recovery of the amount of the customs debt
Taxation
fi
tullivelan kanto
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
security in order to ensure that any customs debt which may be incurred in respect of those goods will be paid
Taxation
fi
vakuus tavaroista mahdollisesti syntyvän tullivelan maksamisen varmistamiseksi
fr
garantie en vue d'assurer le paiement de la dette douanière susceptible de naître à l'égard de ces marchandises
pt
garantia destinada a assegurar o pagamento da dívida aduaneira suscetível de se constituir relativamente a estas mercadorias
Dostopnost